Инструкция по эксплуатации RENAULT Koleos (2008)
Страница 107
régulateur de vitesse ................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
régulateur - limiteur de vitesse ................. (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.31
RUS_UD6751_1
Régulateur-limiteur de vitesse : fonction régulateur (X45 - H45 - Renault)
RUS_NU_830-1_H45_Renault_2
Régulateur de vitesse
Органы управления
1 Главный выключатель Включение/
Выключение.
2 Активация, занесение в память и по-
шаговое увеличение регулируемой
скорости (+).
3 Занесение в память и вызов запомнен-
ного значения регулируемой скорости
(R).
4 Отключение функции (с занесением в
память регулируемого значения скоро-
сти) (O).
5 Активация, занесение в память и по-
шаговое уменьшение регулируемой
скорости (–).
Регулятор скорости - это устройство, обе-
спечивающее движение автомобиля со
скоростью, значение которой Вы уста-
новили.
Регулятор скорости может поддерживать
любое значение большее 30 км/ч.
Функция поддержания скоро-
сти не влияет на работу тор-
мозной системы.
Данная система является до-
полнительным средством,
облегчающим вождение.
Однако эта система не заме-
няет водителя. Ее наличие ни в коей
мере не может отменить необходи-
мость соблюдения водителем ограни-
чений скорости, быть внимательным
(водитель должен всегда быть готов
затормозить) и ответственным на
дороге. Не следует использовать ре-
гулятор скорости в условиях плотного
дорожного движения, на извилистой
или скользкой дороге (при гололеде,
на дороге, покрытой водой, на гравий-
ном покрытии) и при неблагоприятных
погодных условиях (туман, дождь, бо-
ковой ветер и т. п.).
Существует опасность несчастных
случаев.
СИСТЕМА ПОДДЕРЖАНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ СКОРОСТИ: функция поддержания скорости
(1/4)
1
2
3
4
5
Система сконструирована таким об-
разом, что Вы можете видеть разницу
между заданным значением скорости
и значением на щитке приборов.