Инструкция по эксплуатации RENAULT Koleos (2008)
Страница 113
boîte de vitesses automatique (utilisation) (jusqu’à la fin de l’UD)
levier de sélection de boîte automatique .. (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
marche arrière
passage .............................................. (jusqu’à la fin de l’UD)
changement de vitesses ........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
variation continue ..................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
boîte de vitesses à variation continue ...... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.37
RUS_UD6753_1
Boîte automatique/boîte à transmission variable en continu (X45 - H45 - Renault)
RUS_NU_830-1_H45_Renault_2
Boîtes de vitesses automatique
АВТОМАТИЧЕСКИЕ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ/БЕССТУПЕНЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА
(1/3)
В зависимости от комплектации автомо-
биль может быть оборудован автомати-
ческой коробкой передач либо коробкой
передач с бесступенчатым изменением
скорости.
Селектор 2
Дисплей A на щитке приборов информи-
рует Вас о выбранном режиме и включен-
ной передаче.
3: P: стоянка
4: R: задний ход
5: N: нейтральное положение
6: D: автоматический режим
7: ручной режим
8: зона индикации режима или передачи,
включенной вручную
1
2
8
3
6
5
4
7
Запуск двигателя
Передвинув селектор 2 в положение P
или
N, включите зажигание.
Нажмите на педаль тормоза (сигнальная
лампа
c
на дисплее A погаснет) и пе-
редвиньте рычаг селектора из положе-
ния
P.
Переводите селектор в положение D
или R только после полной остановки
автомобиля, оставив ногу на педали
тормоза и отпустив педаль акселера-
тора.
Для перевода рычага селектора из
положения P необходимо нажать на
педаль тормоза, а затем нажать кла-
вишу разблокирования 1.
A
Вождение в автоматическом
режиме
Переведите селектор в положение
D. В
большинстве случаев при обычных усло-
виях дорожного движения Вам больше не
потребуется пользоваться рычагом селек-
тора: переключения передач будут проис-
ходить автоматически в нужный момент
и при оптимальной частоте вращения
коленчатого вала двигателя, т. к. автома-
тическая система учитывает загрузку ав-
томобиля, профиль дороги и выбранный
Вами стиль вождения.
Экономичное вождение
Во время движения автомобиля в обыч-
ных условиях рычаг селектора должен
постоянно находиться в положении
D.
Удерживайте педаль акселератора слегка
нажатой для автоматического переключе-
ния передач при относительно невысокой
частоте вращения коленчатого вала дви-
гателя.
Интенсивный разгон и обгон
С силой до упора нажмите на педаль ак-
селератора (до преодоления сопротивле-
ния перемещению педали).
Это позволит с учетом возможностей
двигателя перейти на оптимальную
пониженную передачу.