RENAULT Koleos (2008) - Инструкция (Страница 51)

appareils de contrôle ................................ (jusqu’à la fin de l’UD)
indicateurs :
de tableau de bord .............................. (jusqu’à la fin de l’UD)
afficheur .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
tableau de bord......................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
liquide de refroidissement................................... (page courante)
niveau de carburant ............................................ (page courante)
1.45
RUS_UD6657_1
Tableau de bord : afficheurs et indicateurs (X45 - H45 - Renault) RUS_NU_830-1_H45_Renault_1
Tableau de bord
щИтОК ПрИбОрОВ: дисплеи и индикаторы (1/2)
тахометр 1 (об/мин × 1000)
Красная зона свидетельствует о том, что
нельзя увеличивать частоту вращения ко-
ленчатого вала двигателя.
Спидометр 2 (км или мили в час)
Звуковой сигнал превышения
скорости
В зависимости от комплектации автомо-
биля при превышении скорости 120 км/ч
каждые 40 секунд раздается звуко-
вой сигнал длительностью примерно
10 секунд.
Указатель уровня топлива 3
Если уровень минимален, загорается сиг-
нальная лампа
M
, встроенная в инди-
катор. Срочно долейте в бак топливо. С
момента первого загорания сигнальной
лампы Вы можете проехать еще 50 км.
Указатель температуры охлаждающей
жидкости
При нормальной работе автомобиля
стрелка 6 не должна достигать метки 5.
При «тяжелых» условиях эксплуатации
стрелка может достичь метки 5.
При «интенсивной» эксплуатации авто-
мобиля она может приблизиться к этой
метки. Необходимо принять меры, если
на щитке приборов загораются сигналь-
ные лампы
®
и лампа перегрева
двигателя 4, а также появляется сообще-
ние «перегрев двигателя».
1
2
4
3
5
6