RENAULT Koleos (2008) - Инструкция (Страница 79)

démarrage moteur .................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
conduite .................................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
bouton de démarrage/arrêt moteur........... (jusqu’à la fin de l’UD)
mise en route du moteur........................... (jusqu’à la fin de l’UD)
2.3
RUS_UD6735_1
Démarrage du moteur (X45 - H45 - Renault) RUS_NU_830-1_H45_Renault_2
Démarrage moteur
ЗАПУСК ДВИГАТЕЛЯ (1/2)
1
2
3
Запуск двигателя
Карта RENAULT с дистанционным
управлением
После того, как Вы сели в автомобиль,
вставьте карту RENAULT до упора в счи-
тывающее устройство 2.
Чтобы запустить двигатель, нажмите
кнопку 1. Если включена передача, на-
жмите на педаль сцепления до запуска
двигателя.
Карта RENAULT, работающая в режиме
«свободные руки»
Карта RENAULT должна находиться в
считывающем устройстве 2 или в зоне
действия 3.
Для запуска двигателя нажмите на педаль
тормоза или сцепления, затем нажмите
кнопку 1. Если включена передача, запуск
будет возможен только при нажатии на
педаль сцепления.
Запуск двигателя автомобиля с
автоматической коробкой передач
Рычаг в положении
P.
Для всех автомобилей:
– если одно из условий запуска дви-
гателя не выполнено, на щитке при-
боров A появляются сообщения «на-
жмите на тормоз + кнопка старт» или
«выключите сцепление + кнопка старт»
или «переключите на P».
– в некоторых случаях необходимо по-
вернуть рулевое колесо, нажимая
при этом на кнопку запуска 1, чтобы
разблокировать рулевую колонку, об
этом Вас предупредит сообщение
«Поверните рулевое колесо + кнопка
старт».
Запуск с открытой дверью багажного
отделения (в режиме «свободные
руки»)
Запуск двигателя становится возможным
только при наличии карты в считываю-
щем устройстве 2.
A