Ardo FPR 00 EE - Инструкция (Страница 10)

Й 3. ISTRUZIONI PER L'UTENTE; USO
TABELLA COTTURE AL FORNO
FSRHÖÄgöHviaSHE FÓRN óa C o NV é ZI ó NB
NATURALE FORZATA (con Tauslllo
del vontilatoroi
Posizione griglia
CIBI Poso forno Tempora* Tempi di Tempora* Tempi di Osservazioni
kg 3 tura In cottura in tura In cottura in
2 •c minuti primi ♦c minuti primi
CARNI
Vitello arrosto 2 200-225 100-120 190 100-120
Roastbeef 200-225 40-50 190 40*50
Maiale arrosto 2 200*225 100-120 180 100-120
Agnello arrosto 1 200-225 100*120 190 100*120
SELVAGGINA
Lepre arrosto 2 225-Maxi 50-60 225-Maxi 50
Fagiano arrosto 1 2 225-Maxj 60-70 225-Maxi 60
Pernice arrosto 1 2 225-Maxi 50-60 225-Maxi 50
POLLAME
Pollo arrosto 1 2 200-225 80-90 190 70-80
Tacchino arrosto 1 2 200*225 100*120 190 90-110
Anatra arrosto t 2 200-225 90*110 190 80-100
PESCE
Pesce arrosto 1 2 200 30-35
Pesce stufato 1 2 175 20-25
PASTA AL FORNO
Lasagrto 2.5 1 210-225 60-75
Cannelloni 25 1 210-225 60-75
PIZZA 1 2 225-Maxi 25-30
PANE 1 2 225-Maxi 20-25
PASTICCERÌA
Biscotti in generalo 2 190 15 170-190 15 pasUcciaro sulla
2 200 20 190-200 20 griglia forno
Ciambella 0 8 2 200 40-45 190-200 40*45
Torta Paradiso 08 2 190 52 170-190 45
Torta di frutta 08 2 200 65 190-200 65
Torta al cioccolato 0.8 2 200 45 190-200 45
Й 3.INSTRUKCJE DLA U^YTKOWNIKA
TABELA PIEC2ENIA
Piekamik 2 naturainym obiegiom Piekamik z termootnegtem
powetrza ( z went^torem )
Produxty Ci^zarw Pozyqa 9 nila Temperatura Czas ptcczonia Terrìporatura ¿zas Uwagi
•■9
ptekamtka w w w pieczenia w
minutach minutach
2
1
'C =C
Migso
Ciei^ana 2 200-225 100-120 190 100-120
Roast Boof 1 200-225 40-50 190 40-50
Wieprzowtna * 1 2 200-225 100-120 190 100-120
Baranifìo 1 1 200-225 100-120 190 100-120
Dziczyzna
Zaj^c piecz. 1 2 225 Maxi 50-60 225 Maxi SO
Bazant piecz. 1 2 225 Maxi 60-70 225 Maxi 60
Kurooetwa d . 1 2 225 Maxi 50-60 225 Maxi so
DrPb
Kurczak 1 2 200-225 80*90 190 70-80
1 2 200-225 100-120 190 90-110
Kaczka 1 2 200*225 90-110 190 80-100
■RyBy
Ryba 1 2 200 20-35
Rvba 1 2 175 20-25
Makanm
Lasagne 2.5 1 210-225 60-75
CnnnennnI 2.5 1 210-225 60-75
Kizza t 2 Мая 25-30
¿hieb i 2 225 Мая S ò -ii
Clasteczka
Biszkopiy 3 190 17
Bryttanka na
Ciasta kfucho 3 190 25
ObwaZankI 0.800 3 190 40-45
Ciasta Uryttanka rvi
C. z owocami 0.8 2 200 65 190-200 65
C. czekotad. 0.8 2 200 45 190-200 45
ZEGAR ELEKTROMECHANICZNY Z
KONCEM CZASU PIECZENIA
Urz^dzenie to peJni podwójna funkcj^;
- funkcj^ zagara
- automatycznego ustawienla piekarnika na
czas trwania pieczenia
W przypadku nie u^ywania tej funkcji naleiy
upewnic s I q czy piekamik ustawiony jest na
regulacje r^czn^.
2. OPIS DODATKOWE
AKCESORIA
Opis:
Wl
A
A Zegar elektroniczny в
В Pokrftto regulacji zegara oraz
programowanle czasu pieczenia
C Tarcza wskaznika c
(r regulacja r^czna
О
regulacja automatyczna
ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЕ ЧАСЫ С
УСТАНОВКОЙ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ
ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Этот прибор выполняет двойную функцию:
показывает время (часы) и автоматически
о т к л ю ч а е т
д у х о в к у п р и у с т а н о в к е
длительности приготовления блюда. Если
прибор не используется, он должен
находится в положении „ручной режим”.
2. ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ
ОБОРУДОВАНИЕ
электрические часы
ручка регулирования часов и
программирования времени
приготовления блюд
окно функций:
6 ручной режим
о
автоматический режим
Я wi^cznik sygnalu
piekamik wl^czony
D Wskaznik wyéwietlacza
akustycznego -
Ustawienie godziny
Po podl^czeniu do sieci zasilaj^cej lub barku
energii
elektrycznej, wcisn^c i przekr^cié
zgodnie z ruchem wskazówek zagara pokr^tlo
B aby ustawib godziny.
Regulacja r^czna
P i e k a m i k
m o z e b y c u z y w a n y b e z
zaprogramowania. W tym celu naiezy
przekr^cic pokr^tlo B zgodnie z ruchem
wskazówek zegara do momentu gdy Symbol ó
b^dzie zgodny z symbolem D w na wskazniku
C.
Regulacja pótautomatyczna
Przekr^cic
pokr^tto B zgodnie z ruchem
wskazówek zegara oraz ustawió na wskazniku
C czas pieczenia w minutach. Na koniec czasu
pieczenia na wskazniku C pozycja "O" zrówna
s I q z symbolem D, ponadto wl^czy si^ sygnal
akustyczny - piekamik nie b^dzie funkcjonowal.
Aby wyl^czyó sygnal akustyczny przekr^ció
pokr^llo B zgodnie z ruchem zegara do
momentu gdy Symbol fi zrówna si§ z
symbolem D na wskazniku C.
Uwaga ! Po zakonczeniu pieczenia prosimy o
skierowanle symbolu 6 do pozycji D na
wskaÉniku C za pomoc^ pokr^tla B.
Я прерывание звукового сигнала
выключение духовки
О указатель окна функций
Установка времени
После подсоединения к электросети или
после перерыеа в подаче электроэнергии
нажать и повернуть по часовой стрелке
ручку В для установки правильного времени.
Ручной режим
Д у х о в к а может использоваться без
установки какой-либо программы. В этом
случае
следует повернуть по часовой
стрелке ручку В программатора пока
обозначение б не совпадет с указателем О
окна С.
Полуавтоматический режим
Повернуть по часовой стрелке ручку В и
установить в окне С длительность
приготовления в минутах. По окончании
приготовления в окне С положение "О"
совпадет с указателем О и звуковой сигнал
сообщит
о выключении духовки. Для
прерывания звукового сигнала следует
повернуть ручку В по часовой стрелке пока
обозначение
окна С.
не совпадет с указателем D
ПРИМЕЧАНИЕ: По окончании каждого
приготовления не забывайте совместить
обозначение б с указателем О окна С
при помощи ручки В.
14