Cybex PALLAS-FIX - Инструкция (Страница 36)

35
ARAÇ İÇİndEKİ İdEAL POZİSYOn
CYBEX PALLAS-fix üç noktadan emniyet kemeri sistemine sahip tüm araçlara,
ISOFIX-CONNECT bağlantısı kullanılmadan da sabitlenebilir.
CYBEX PALLAS-fix koltuğunuz, ISOFIX-CONNECT bağlantı sistemi ile sadece
uygun donanıma sahip araçlara monte edilebilir. Aracınızın ISOFIX‘e uygun
donanıma sahip olup olmadığını, www.cybex-online.com adresindeki güncel
listeden öğrenebilirsiniz.
çocuk oto koltuğunun yolcu koltuğuna yerleştirilebileceği istisnai durumlar aşağıda
belirtilmiştir.
Uyarı: CYBEX PALLAS-fix‘i iki noktadan bağlantılı bir emniyet kemeri ile
kullanmayın.
Bavul çanta gibi kaza anında yerinden fırlayarak hasara yol açabilecek eşyalar her zaman
güvenli şekilde sabitlenmelidir.
Dikkat! çocugunuzu hiç bir zaman araç içinde gözetimsiz bırakmayınız.
– Airbagli araçlarda yolcu koltuğunu mümkün olduğu kadar geriye itiniz. Aracınızın
emniyet kemerinin, çocuk koltuğunun emniyet kemerinin gerisinde kalmasına dikkat
ediniz.
– Araç üreticisinin kullanım talimatlarına uyunuz.
Uyarı! Koltuk kemeri (f) çapraz olarak arkadan gelmelidir ve ön koltugun üst kemer
noktasından öne geçmemelidir. Bu ayar koltuğu öne çekmenize veya başka bir
koltuğu denemenize rağmen düzgün yapılamıyorsa, koltuk bu araç için uygun değil
demektir.
Uyarı! Yana dönük koltuklara sahip araçlarda, çocuk koltuğu kullanımı uygun
değildir. Aracın dönüş yönüne ters konumlanmış yetişkinlere yönelik koltuklarda,
çocuk koltuğu kullanılabilir. Lütfen böyle bir koltuğa çocuk koltuğu yerleştirirken,
arabanın koltuğunun kafalığının takılı olduğuna emin olun. Çocuk koltuğu kullanım
dışında iken bile, bulunduğu koltuğa emniyet kemeri ile sabitlenmelidir. Aksi
durumda koltuk, ani fren veya kaza anında sürücü ve yolculara tehdit oluşturabilir.
найкРаще положення в автомобілі
CYBEX PALLAS-fix можна використовувати без системи ISOFIX-
CONNECT на всих автомобілях, які обладнані трьох точковими ременями
безпеки.
Валізи та інші сторонні предмети в автомбілі, повинні бути належним чином
закріплені, у іншому випадку, вони можуть зашкодити пасажирам. Відокремлені
деталі можуть нанести летальні ушкодження під час аварії.
Увага! Будь ласка, ніколи не лишайте вашу дитину без нагляду в автомбілі.
– В автомобілях, які обладнані подушкою безпеки, відсуньте пасажирське сидіння
якомога далі. переконайтесь, що крісло надійно зафіксоване автомобільним
ременем безпеки.
– Виконуйте усі рекомендації виробника вашого автомобіля.
Увага! не використовуйте дитяче крісло з двох точковими або поясними
ременями безпеки, тому що дитина може отримати летальні ушкодження під
час аварї.
Ремінь безпеки (f) повинен проходити по діагоналі з заду і ніколи не
знаходитись з переду верхнього ременя безпеки вашого автомобіля. якщо
ви не можете відповідно відрегулювати сидіння, посунувши його вперед або
назад, значить дане крісло не підходить для вашого автомобіля.
Увага! в транспортних засобах, обладнених боковими сидіннями -
використання крісла заборонено. якщо сидіння розташоваі проти руху
автомобіля (мікроавтобуси), крісло можна використовувати, виходячи з
того, що дані сидіння схвалені до використання дорослими. будь ласка,
переконайтесь, що підголовники не зняті при використанні крісла у положенні
проти руху автомбіля. Дитяче крісло повинно бути пристібнутим навіть коли
не використовується. це необхідно, щоб уникнути травмувань водія та інших
пасажирів.
при встановлення CYBEX PALLAS-fix з системою ISOFIX-CONNECT, дитяче
крісло переходить у категорію «напів універсальну», тобто його можна
використовувати тільки у певних видах транспортних засобів. Будь ласка
перегляньте повний список автомобілів, схвалених до застосування з даним
кріслом. цей список постійно оновлюється на сайті www.cybexonline. com.
Будь ласка, зверніть увагу на наступні рекомендації з встановлення крісла: