Инструкция по эксплуатации Cybex PALLAS-FIX
Страница 28
27
תא ריבעהל שי ,הז הרקמב .ןיעל םייולג יתלב םיקזנ אסכל ומרגנש ןכתי ,הנואתב ברועמ תייה םא
.ופילחהל ךרוצה תדימבו ןרציה תקידבל תוחיטבה אסכ
صحفلل ةرايسلا دعقم عنصم لقن ،ةلاحلا هذه يف .ةسائرلا ةرهاظ تايفلت لبق نم امبر تببست ،ثداح يف افرط تنك اذإ
.رملأا مزل اذإ لادبتساو
הנואת רחאל תושעל המ
ثداح عوقو دعب هب مايقلا بجي ام
.(םינש 11 דע) היופצה ותודימע ךשמל תולקב ודועיי תא אלמל ןנכותמ CYBEX PallaS-fix -ה אסכ
,תורחא תויופצ אל תועפשהל םג ומכ םיהובג הרוטרפמט ילדבהל ףשחיהל לולע אסכהש רחאמ ,םלוא
:םיאבה םירבדה תא ןייצל בושח
ذنم ،كلذ عمو .(ةنس 11 ىتح) هتناتمل عقوتملا ريصم ةلوهسب ءافولا ىلع ةممصم سكيف CYBEX PallaS-fix شرع
:يلي ام ظحلان نأ مهملا نمف ،ةعقوتم ريغ ىرخأ راثآ كلذكو ،ةيلاعلا ةرارحلا تاجرد تافلاتخلا ضرعتت نأ نكمي يسرك
.דבב ותוסכל וא בכרהמ תוחיטבה אסכ תא איצוהל שי ,ךורא ןמז קרפ ךשמל הרישי שמשל ףושח בכרה םא
וא םתרוצל םהשלכ םייוניש וא םיקזנ ולח אלש אדוול ידכ אסכה לש קיטסלפה יקלח לכ תא הנש ידמ י/ןחב
ופילחהלו ןרציה ידי לע הקידבל וריבעהל וא אסכהמ רטפיהל ךילע ,םהשלכ םייונישב תנחבה םא .םעבצל
.ךרוצה תדימב
.קזנ םיווהמ םניאו בכרב ךשוממ שומיש רחאל םיילאמרונ םנה ,עבצ תייהד דחוימב ,גיראב םייוניש
.شامق ةعطقب كلذ ةيطغت وأ ةرايسلا نم ةرايسلا دعقم ةلازإو ،ةليوط ةرتفل ةرشابملا سمشلا ةعشلأ ةرايسلا ضرعت اذإ
جذومنلا ىلع تارييغت ةيأ وأ رارضأ يأ دوجو مدع نم دكأتلل يسركلا نم كيتسلابلا نم عطقو عيمج يف ماع لك ث / رابتخا
شيتفتلل ةعنصملا ةكرشلا لبق نم لقن وأ يسرك نم صلختلا كيلع بجي ،تارييغت يأ تظحلا اذإ .نوللا وأ مهب صاخلا
.رملأا مزل اذإ اهلادبتساو
.ررض لكشت لا ةرايسلاو ةليوط ةرتفل لامعتسلاا دعب ةيعيبط ،نولت ةصاخو ،جيسنلا يف تارييغت
רצומה תודימע
جتنملا ةناتم
(הזירא) שומישה תליחתב ןה יוארכ תלוספהמ רטפיהל השקבב וניתוחוקלל םינופ ונא ,תויתביבס תוביסמ
חיטבהל ידכ .םינוש םירוזא ןיב תונתשהל םייושע תלוספ קוליס יללכ .(אסכה יקלח) רצומה ייח םויסב ןהו
.תוארוה תלבקל תימוקמה תושרה םע רשק השקבב י/רוצ ,דליה אסכ לש ןוכנ קוליס
ةايح ةياهنو (فيلغتلاو ةئبعتلا) مادختسلاا ةيادب يف ءاوس حيحص لكشب تايافنلا نم صلختلا ىجري انئلامع دشانن ،ةيئيب بابسأ
،لفطلا يسرك نم ميلسلا صلختلا نامضل .قطانملا فلتخم نيب ةماعلا تايافنلا نم صلختلا فلتخت دق .(يسرك ءازجأ) جتنملا
.تاداشرإ ىلع لوصحلل ةيلحملا ةطلسلا عم لاصتلاا ءاجرلا a / S قلخو
קוליס
نم صلخت