Cybex PALLAS-FIX - Инструкция (Страница 24)

23
,ןטבה אלו םייכריה רוזאב רשפאה לככ ךומנ םידדצה ינשמ רובעל תבייח םיינתומה תרוגח !הרהזא
.הנואת לש הרקמב התוליעי תא ריבגהל ידכ תאזו
لاح يف ةيلاعف زيزعت لجأ نم ، نطبلاو نيذخفلا يف نكمم ىوتسم ىندأ دنع نيبناجلا لاك رمي نأ بجي رصخلا مازح !ريذحت
. ثداح عوقو
(e) םייפתכה תנעשמבש (g) ןוילעה םודאה החנמה ספתה ךרד (f) תינוסכלאה הרוגחה תא י/רבעה תעכ
.הרוגחה לש םיאתמה ספת ךותל סנכית איהש דע
ىتح (ه ) عارذ دنسم فاتكأ (ز) جلازم هيجوت رمحأ يولعلا ءزجلا للاخ نم (f) يرطق مازح جراخ / لخاد لقن ،كلذ دعب
. ةبسانملا جلازم مازح يف لخديس
תדימב .דליה לש וראווצ ןיבו ףתכה לש ינוציחה הצקה ןיב תרבוע (f) תינוסכלאה הרוגחהש השקבב י/אדו
ןנווכל ןתינ שארה-תנעשמ הבוג תא .שארה-תנעשמ הבוג ןונווכ תועצמאב הרוגחה תכלוה תא י/ןנווכ ,ךרוצה
.בכרה ךותב
بهذي جراخ / طبضو ، رملأا مزل اذإ . لفطلا ةبقر و فتك لل ةيجراخلا ةفاحلا نيب رمي (و ) يرطق مازح ىجري ث / دكأت
.ةرايسلا يف اهليدعت نكمي سأرلا - رهظلا دنسم عافترا .سأرلا - رهظلا دنسم عافترا ليدعت للاخ نم مازحلل
תושגנתה דגנ תירכ אלל דליה תריגח لفطلا مادطصلاا دض ةداسو يأ يدتري
םזבאל דע דליה ינפל התוא י/לבוהו תודוקנה 3 תרוגח תא י/ךושמ .תוחיטבה אסכב ךדלי תא י/בשוה
.(l) הרוגחה
. (l) مازحل يندعم كبشم لبق اهل يبصلا / داق و طاقن ثلاث مازح جراخ / بحس . كلفط ةرايس دعقم / دعقم
.הרוגחה תא י/לתפת לא םלועל !הרהזא
.مازحلا جراخ / يف فيرحت لا !ريذحت
.השיקנ לילצ עמשנש הדימב הכלהכ הלוענ הרוגחה .(l) הרוגחה םזבאל (m) הרוגחה תינושל תא י/סנכה
.ةرقن حيحص عامس مازح نيمأت مت اذإ . (l) مازحل يندعم كبشم (م) كبشم جراخ / جاردإ
.(d) אסכה ידדצ ינשמ (k) הרוגחה לש םינותחתה םיחנמה םיספתב (n) םיינתומה תרוגח תא םישל שי
. (د) يسرك يبناج نم يأ ( ك) مازح ليلد نم يلفسلا ءزجلا جلازملا (ن) رصخلا مازح عضو دقو
הרוגחה תא ךושמל ,ךרוצה הרקמבו הקודה הרוגחהש דימת בל םישל הלחתהמ ךדלי תא י/דמל !בל י/םיש
.ומצעב הקדהל ידכ
. هسفن ل مازحلا بحسو ، رملأا مزل اذإ و قيض مازح امئاد كيد ل مامتهلاا ءلايإ ل ةيادب كلفط ث / ملعت !هابتنا / عضو
תרוגח תא קדה תעכ .תוחיטבה אסכ לש (k) ןותחתה החנמה ספתל (n) םיינתומה תרוגח תא י/אבה
איה ךכ ,רתוי הקודה הרוגחהש לככ .אלמ קודיהל דע (f) תינוסכלאה הרוגחה תכישמ י“ע (n) םיינתומה
החנמה ספתל דחי םיינתומה תרוגחו תינוסכלאה הרוגחה תא סינכהל שי .תועיגפ ינפמ רתוי בוט הניגמ
.הרוגחה םזבא דצל םקוממה ןותחתה
بحس قيرط نع (ن ) رصخلا مازح ديدشت نلآا . ةرايسلا دعقم نم (ك ) يهيجوتلا جلازم لقأ (ن ) مازح هطسو جراخ / يلاتلا
رصخلا مازح و يرطق مازح تعضو . ريثأت لضفأ دض يمحي ثيحب مازحلا امك اددشت رثكأ . امامت ديدشتل (و) يرطق مازح
. مازحل يندعم كبشم جلازم بناج نم هيجوت لقأ لوط ىلع
םא .(k) הרוגחה לש ןותחתה החנמה ספתל עיגי (l) בכרה בשומ לש הרוגחה םזבאש רוסא !הרהזא
.הז בכרל םיאתמ וניא תוחיטבה אסכ ,ידמ הכורא םזבאה תעוצר
كبشم مازح ناك اذإ . (ك) مازح ةلدأ نم يلفسلا ءزجلا ىلع ضبق (l) ةرايسلا دعقم مازحل يندعم كبشم سيل و !ريذحت
. ةرايسلا هذه بسانت لا ةرايسلا دعقم و ، ادج ليوط
... םאה העיסנה ינפל השקבב י/קודב ,ךדלי רובע תיברמ תוחיטב חיטבהל ידכ ... وه ةلحرلا لبق ءلم / ققحتلاو ، كلفط ل ناملأا تاجرد ىصقأ نامضل
.אסכה ידדצ ינשמ (k) הרוגחה לש םינותחתה םיספתה ינשב תרבוע (n) םיינתומה תרוגח
.הרוגחה םזבא לש ודצב אסכה לש (k) ןותחתה ספתב תרבוע (f) תינוסכלאה הרוגחה םג
.םייפתכה-תנעשמ לש (g) םודאה ספתה ךרד תרבוע (f) תינוסכלאה הרוגחה
.רוחאל ןוסכלאב תרבוע (f) בשומה תרוגח
.תלתופמ הניאו תוחונב הקודה התוללכב הרוגחה
.يسركلا يبناج نم يأ (ك ) مازحلا نم يلفسلا جلازملا نم نينثا للاخ نم بهذي (ن) مازح رصخلا
. دعقملا مازحل يندعم كبشم بناج نم (ك ) عطقم لفسأ رمي (f) يرطق مازح اضيأ
.فاتكلأا - رهظلا دنسم نم (ز) رمحلأا جلازملا للاخ نم رمي (و) يرطق مازح
. ءارولا ىلإ يرطق لكشب كرحتي (و) دعقملا مازح
. يوتلم قيض و ةحارلا وه هلك مازحلا
?הכלהכ םותר ךדלי םאה ؟ حيحص لكشب كلفط اهريخست لا