Инструкция по эксплуатации Cybex PALLAS-FIX

Страница 26

Advertising
background image

25

.(h) רורחשה תידי תרזעב רתויב הובגה בצמל (e) שארה תנעשמ תא י/ךושמ .1

הנותחתה תרגסמבו (h) תידיב תינמז וב ךושמ שארה ןעשמ רורחשל ךושמ ,(e) שארה תנעשמ רורחשל .2

.ומוקממ ןיטולחל קתניהל לוכי שארה ןעשמ תעכ .בגה תנעשמ לש הנוילעה עלצה לש

.יוסיכה תא ריסהל ןתינ תעכ .3

.(a) בגה תנעשמ ךותל (e) שארה תנעשמ תא י/סנכהו (h) ןונווכה תידי תא י/ךושמ ,הבכרהל .4

رهظ و ءاطغلا ةلازإ

. (ح) عارذ قلاطإ عم بصنم ىلعلأ (ه) سأرلا دنسم جراخ / لخاد بحس . 1

بناجلا نم يلفسلا ءزجلاو (ح ) ضبقم بحس دحاو تقو يف جارفلاا هدخملا بحسو ، (ه) سأرلا دنسم نع جارفلاا . نينثا .2

.لماكلاب رسكت نأ نكمي سأرلا دنسم نلآا . رهظلا دنسم نم يولعلا

دنسم جراخ / يف هعضو ( ح) طبض ضبقم جراخ / لخاد بحسو ، ةيعمجلا . ةعبرأ .4 .ءاطغلا ةلازإ كنكمي نلآا . ةثلاث .3

. (أ) رهظلا دنسم يف (ه) سأرلا

בגה תנעשממ יוסיכה תרסה

رهظ و ءاطغلا ةلازإ

:תואבה תודוקנל השקבב בל י/םיש ,ךדלי רובע תירשפאה רתויב הבוטה הנגהה תא חיטבהל ידכ

: ةيلاتلا طاقنلا ةظحلام ىجري / ىجري ، كلفطل ةنكمم ةيامح لضفأ نامضل

רצומב לופיט

ينمهي

הרוצב לועפל םיבייח םיינאכמה םיקלחה .וקוזינ אל םיבושחה אסכה יקלח לכש רידס ןפואב קודבל שי

.תמלשומ

.קזנל םורגל לולעש רבד ,בכרה תלד ןוגכ םישק םיטירפ ןיב סחדיי אל תוחיטבה אסכש בושח

.אסכה תליפנ ןוגכ ,םיגירח םיבצמ ועריאש הדימב ןרציה ידי לע קדביהל בייח תוחיטבה אסכ

. امامت لمعت ةيكيناكيملا ءازجلأا بجي .اهفلت مدع مهملا دعقملا ءازجأ عيمج نأ ماظتناب دكأت

. ررضلا ببست نأ نكمي يتلا ، ةرايسلا باب لثم ةتباثلا رصانعلا نيب ةماه ةرايسلا دعقم طغض متي لا

.سيئرلا طوقس لثم ، تاءانثتسا تثدح اذإ ةعنصملا ةكرشلا لبق نم ةرايسلا دعقم رابتخا متي نأ بجي

אסכה יוסיכ תרסה

دعقم ءاطغ ةلازإ

וא הציחל ירותפכ ,(’ץוקס תועוצר) םינדמצ תועצמאב אסכל םיעבוקמש םיקלח העבראמ בכרומ אסכה יוסיכ

.הרסהל םינתינ יוסיכה יקלח ,תודמצהה לכ תא ת/ררחשמ ה/תאש עגרמ .האלול ירותפכ

. ةقلح رارزأ وأ طغضلا رارزأو ، (وركليفلا طئارش ) وركليفلا سيئرلا لبق نم ددحت يتلا ءازجأ ةعبرأ نم يسرك ءاطغ نوكتي

. ةلازلإل لباق ءاطغ ءازجلأا ضع ةفاك / تارشنلا / درجمب

.םתרסהל ךופהה תולועפה רדס רחא י/בוקע ,אסכל הרזח יוסיכה יקלח תא ריזחהל ידכ

.يسكع لسلست ةلازإ ل ةيناث / راسملا ، يسرك يفلخلا ءاطغلا ءازجأ عاجرلإ

.יוסיכה אלל תוחיטבה אסכב שמתשהל ןיא םלועל !הרהזא

. ءاطغ نود نم ةرايسلا دعقم مادختسا ادبأ !ريذحت

יוקינ

فيظنت

י/לכות .דוקפתב ינויח קלח שי יוסיכלש רחאמ CYBEX לש ירוקמה אסכה יוסיכב קר שמתשהל בושח

.יאנועמקה לצא םייברזר םייוסיכ גישהל

ةيطغأ ىلع لوصحلا ث / نكمي . ةفيظو يف ايويح ارود هيدل CYBEX نلأ يلصلأا دعقم ءاطغ مادختسا طقف مهملا نم

. ةئزجتلا ةراجتل تارايسلا

ההובג הרוטרפמטב .תולעמ 30 דע לש הרוטרפמטבו הנידע הסיבכל תינכתב הנוכמב הסיבכל ןתינ יוסיכה

.תוהדל לולע יוסיכה גירא עבצ ,רתוי

!הרישי שמשל י/ףושחת לא !!!שביימב י/שמתשת לא םלועל ,דרפנב יוסיכה תא השקבב י/סבכ

!בל י/םיש

.םימח םימבו ןידע יוקינ רישכת תרזעב קיטסלפה יקלח תא תוקנל ה/לוכי ה/תא

نول ءاطغو ، ةرارحلا ةجرد عافترا .ةيوئم ةجرد 30 نم ةرارحلا ةجردو ليسغلا جمانرب فيطل لسغلل لباق ةلآ وه ءاطغلا

. ىشلاتت دق شامقلا

نم عطقو / ةبلعلا / و !ةرشابم سمشلا / ضرعت لا ! ففجم / ادبأ مدختست ، ةلصفنم ءاطغ ىجري ق / لسغ

!هابتنا / عضو

.ئفاد ءام و لدتعم فظنم عم ةحضاو كيتسلابلا

!בצמ םושב םיניבלמב וא םיימיכ יוקינ ירישכתב השקבב י/שמתשת לא !הרהזא

! ةلاح يأ يف رينم وأ تافظنملا ةيئايميكلا ىجري ث / مدختست لا !ريذحت

Advertising