INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Инструкция (Страница 69)

7 Предостережения и сигналы ошибки
69
П
е
р
е
вод ори
гин
а
л
а
и
н
струкции
по экспл
у
атаци
и
Ecot
ec E
3000
, k
ina22
ru1
-r
, 14
07
E84 Test leak signal too small
(Flow of test leak absolutely too
small, approx. 1 g/a with R134a)
Сигнал тестовой утечки слиш
ком мал
(ток от тестовой утечки в абсо-
люте слишком мал, ок. 1 g/a
для R134a) Калибровочная утечка слиш
ком мала. Используйте калибровочную утечку с более
высокой интенсивностью.
Калибровочная утечка неис
правна. Проверьте интенсивность калибровочной
утечки.
– Чувствительность транс
пектора слишком низкая.
– Поток газа к датчику нару
шен, засор в делителе по-
тока.
Обратитесь в сервисную службу INFICON.
W85 Problem during peak finding! Проблема при поиске пика! Транспектор не может найти
пик.
Калибровка невозможна. Замените калибровочную утечку. Если ошиб-
ка не устраняется, обратитесь в сервисную
службу INFICON.
W86 Internal calibration impossible Внутренняя калибровка невоз
можна Вы пытаетесь произвести ка
либровку, в то время как при-
бор не готов к проведению за-
меров. – Подождите с калибровкой, пока прибор
не запустился.
– Вызовите через меню экран измерений.
W87 Unsupported gas in the ECO-
Check!
Не поддерживаемый газ в ECO-
Check! – EEPROM в ECO-Check не за-
программирован.
– ECO-Check неисправен.
Воспользуйтесь другим ECO-Check.
E90 Overspeed (of TMP, E001) Завышенные обороты (TMP,
E001) Число оборотов турбомолеку
лярного насоса слишком ве-
лико. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E91 Overvoltage (on TMP, E002) Перенапряжение (TMP, E002) Ошибка в энергоснабжении
турбомолекулярного насоса Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E92 Run-up time error (E006) Ошибка времени запуска
(E006) Турбомолекулярный насос за
пускается неправильно. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E93 Connection electronic drive unit -
pump defective (E008)
Связь приводной электроники -
насос неисправен (E008) Связь между системой управ
ления и турбомолекулярным
насосом неисправна. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E94 Error in the TC control unit (E015) Ошибка в блоке управления TC
(E015)
Неисправная система управ
ления турбомолекулярным
насосом. – Отключите прибор. Дождитесь полной ос-
тановки насоса (> 5 мин.). Снова включи-
те прибор.
– Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E95 Electronic drive unit does not rec-
ognize pump. (E021)
Приводная электроника не рас
познаёт насос. (E021) Ошибка связи между турбо
молекулярным насосом и сис-
темой управления. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E96 Error in the temperature control
of the TC (E025)
Ошибка контроля температуры
TC (E025) Главный воздушный фильтр
загрязнён. Очистите или замените фильтр, см. стр. 76 .
Подтвердите работу, см. стр. 73 .
Температура окружающей
среды слишком высокая. Принимайте во внимание температуру окру
жающей среды,
см. стр. 16 .
E97 Error of the temperature sensor in
the TC (E026)
Ошибка температурного дат
чика в TC (E026) Температурный датчик неис
правен. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
Tаблица 10: Предостережения и сигналы ошибки (Прод.)
№ Message Сообщение Возможные источники
ошибки
Устранение неисправности