INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Инструкция (Страница 68)

68
7 Предостережения и сигналы ошибки
П
е
р
е
вод ори
гин
а
л
а
и
н
струкции
по экспл
у
атаци
и
Ecot
ec E
3000
, k
ina22
ru1
-r
, 14
07
W78 Signal difference between test
leak and air too small. (1.25 with
R134a)
Разность сигналов между тес
товой утечкой и воздухом
слишком мала. (1.25 для
R134a) – Калибровочная утечка
слишком мала.
– Калибровочная утечка не
исправна.
Проверьте интенсивность калибровочной
утечки или используйте калибровочную
утечку с более высокой интенсивностью.
Фоновый сигнал в ходе калиб
ровки слишком высокий. Проверьте фоновый сигнал, отключив функ-
цию ZERO (удерживайте клавишу ZERO нажа-
той более 2 секунд).
При калибровке сигнал был
нестабилен (подтверждён
слишком рано). Обновите калибровку прибора, см. стр. 40 .
W79 Factor outside the range! Коэффициент вне диапазона! При калибровке IGS был обна-
ружен недействительный ко-
эффициент. Повторите калибровку IGS, см. „Юстировка
IGS“, стр. 46 .
Если проблема остаётся: Обратитесь в сер-
висную службу INFICON.
W80 Cathode switched over! Катод переключен! Прибор был переключен на
другой катод без калибровки. Обновите калибровку прибора, см. стр. 40 .
W81 Calibration factor too small! Коэффициент калибровки
слишком мал!
Коэффициент калибровки был
установлен в ходе внутренней
калибровки с < 0,1 или в ходе
внешней калибровки с < 0,01. Проверьте ввод интенсивности утечки, см.
„6.4.2 Калибровка“, стр. 40 .
Калибровка была проведена
неверно. Обновите калибровку прибора, см. стр. 40 .
Интенсивность калибровоч
ной утечки неверна (в особен-
ности в ходе внешней калиб-
ровки). Замените внешнюю калибровочную утечку.
W82 Calibration factor too large! Коэффициент калибровки
слишком велик!
Коэффициент калибровки был
установлен в ходе внутренней
калибровки с > 10 или в ходе
внешней калибровки с > 99,9. Проверьте ввод интенсивности утечки, см.
„6.4.2 Калибровка“, стр. 40 .
Калибровка была проведена
неверно. Обновите калибровку прибора, см. стр. 40 .
Интенсивность калибровоч
ной утечки неверна (в особен-
ности в ходе внешней калиб
ровки). Замените внешнюю калибровочную утечку.
Датчик транспектора нечувс
твителен. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
E83 Baseline of Transpector not found Базовая линия транспектора не
найдена
Обнаружена ошибка транс
пектора. Обратитесь в сервисную службу INFICON.
Tаблица 10: Предостережения и сигналы ошибки (Прод.)
№ Message Сообщение Возможные источники
ошибки
Устранение неисправности