INFICON Ecotec E3000 Multigas-Sniffer-Leak Detector - Инструкция (Страница 64)

64
7 Предостережения и сигналы ошибки
П
е
р
е
вод ори
гин
а
л
а
и
н
струкции
по экспл
у
атаци
и
Ecot
ec E
3000
, k
ina22
ru1
-r
, 14
07
W35 Flow through capillary is too low
(The lower limit value is fallen
short of longer than 2 s.)
Поток через капилляры слиш
ком мал
(Происходит выход за нижнее
граничное значение дольше,
чем на 2 с.) Нижнее граничное значение
настроено слишком высоко. Опустите нижнее граничное значение пото
ка,
см. стр. 34 .
Капиллярный фильтр детек
торной линии засорён. Замените капиллярный фильтр, см. стр. 80 .
Подтвердите работу, см. стр. 73 .
Обновите калибровку прибора, см. стр. 40 .
Керамический фильтр на руч
ке-детекторе засорён. Замените керамический фильтр, см. стр. 82 .
Подтвердите работу, см. стр. 73 .
Обновите калибровку прибора, см. стр. 40 .
Капилляр засорён. – Замените детекторную линию.
Обновите калибровку прибора, см.
стр. 40 .
– Замените многофункциональный кабель
детекторной линии. *
Обновите калибровку прибора,
см.
стр. 40 .
Внутренние фильтры в основ
ном приборе засорены. Замните внутренние фильтры (три штуки).*
Подтвердите работу в сервисном меню.
Обновите калибровку прибора,
см. стр. 40 .
E36 Flow through capillary too high.
(The upper flow rate limit value is
exceeded longer than 2 s.)
Поток через капилляры слиш
ком велик.
(Происходит выход за верхнее
граничное значение потока
дольше, чем на 2 с.) Детекторная линия подклю
чена неверно. Проверьте подключение.
Верхнее граничное значение
настроено слишком низко. Настройте выше верхнее граничное значе
ние для потока,
см. стр. 34 .
Капилляр сломан или негер
метичен. – Замените детекторную линию.
Обновите калибровку прибора, см.
стр. 40 .
– Замените многофункциональный кабель
детекторной линии.*
Обновите калибровку прибора,
см.
стр. 40 .
E37 Capillary broken! (>10 s)
(The upper limit value is exceeded
longer than 10 s. The emission is
switched off to protect the cath-
odes.)
Капилляр сломан! (>10 с)
(Происходит выход за верхнее
граничное значение дольше,
чем на 10 с. Эмиссия отключа-
ется для защиты катодов.) Верхнее граничное значение
настроено слишком низко. Настройте выше верхнее граничное значе
ние для потока,
см. стр. 34 .
Капилляр сломан или негер
метичен. – Замените детекторную линию.
Обновите калибровку прибора, см.
стр. 40 .
– Замените многофункциональный кабель
детекторной линии.*
Обновите калибровку прибора,
см.
стр. 40 .
E38 Capillary broken! (>60 s)
(The upper limit value is exceeded
longer than 60 s. The pumps are
switched off to protect the cath-
odes.)
Капилляр сломан! (>60 с)
(Происходит выход за верхнее
граничное значение дольше,
чем на 60 с. Насосы отключают-
ся для защиты катодов.) Верхнее граничное значение
настроено слишком низко. Настройте выше верхнее граничное значе
ние для потока,
см. стр. 34 .
Капилляр сломан или негер
метичен. – Замените детекторную линию.
Обновите калибровку прибора, см.
стр. 40 .
– Замените многофункциональный кабель
детекторной линии.*
Обновите калибровку прибора,
см.
стр. 40 .
Tаблица 10: Предостережения и сигналы ошибки (Прод.)
№ Message Сообщение Возможные источники
ошибки
Устранение неисправности