Pioneer DVR-520H-S - Инструкция (Страница 81)

Редактирование 08
81
Ru
Chapter Edit (Chpt Edit) (Редактирование
раздела)
При редактировании дисков DVD, записанных в режиме VR,
или видеозаписей на HDD, можно редактировать отдельные
разделы в пределах главы при помощи команд удаления,
объединения или разделения. Можно также воспроизводить
отдельные главы для проверки их содержимого.
1 Выберите пункт “Chpt Edit” (Редактировать раздел)
в параметрах меню Disc Navigator (Навигатор дисков).
2 Используя кнопки / / / (кнопки управления
курсором), выберите главу, содержащую разделы для
редактирования, затем нажмите кнопку ENTER.
После выбора главы отобразятся миниатюры каждого
раздела, и пункты меню Disc Navigator (Навигатор дисков)
изменятся на команды редактирования раздела:
• Erase (Удалить) – удаление разделов: выберите раздел
для удаления и нажмите кнопку ENTER (см. также
примечание ниже).
• Divide (Разделить) – разделение раздела на две или
несколько частей: выберите раздел, который нужно
разделить. С помощью кнопок управления
воспроизведением ( , ,
, , и т.д.) найдите на
следующем экране место, в котором необходимо
разделить раздел. Если пункт Divide (Разделить)
выделен, нажмите кнопку ENTER.
Можно разделять раздел нужное количество раз (до 999
разделов на DVD-диске или 99 разделов в главе HDD).
Выделите Back (Назад) и нажмите кнопку ENTER для
возврата к экрану Chapter Edit (Редактирование раздела).
• Combine (Объединить) – объединение двух соседних
глав: выделите полосу, разделяющую две соседние
главы, и нажмите кнопку ENTER (см. также примечание
ниже).
• Preview (Предварительный просмотр) –
предварительный просмотр разделов: выберите раздел,
который нужно воспроизвести. Нажмите кнопку STOP
для возврата к экрану редактирования раздела.
• Undo (Отмена) – отмена последней команды (только при
редактировании дисков в режиме VR).
3 Нажмите кнопку RETURN для возврата к
параметрам меню в левой части экрана.
4 Для возврата к экрану Disc Navigator (Навигатор
дисков) нажмите еще раз кнопку RETURN или
выберите “Back” (Назад) в параметрах меню в левой
части экрана.
Примечание
• Возможно, во время редактирования содержимого
Original (Оригинала) на диске формата VR не удастся
удалить разделы длительностью менее 5 секунд.
• Возможно, в некоторых случаях не удастся объединить
два соседних раздела. Если раздел был разделен на три и
средний из них был затем удален, объединение двух
оставшихся разделов выполнить будет невозможно.
Вставка в главу маркеров разделов
С помощью кнопки CHP MARK во время воспроизведения
или записи главы в ней можно создать новые разделы. Это
полезно не только для перемещения по содержимому диска,
но и для редактирования.
1 Начните воспроизведение главы, в которой нужно
создать новые маркеры разделов.
Для этого можно воспользоваться командой Play
(Воспроизведение) в меню Disc Navigator (Навигатор
дисков).
2 Нажмите кнопку CHP MARK там, где нужно начать
новую главу.
На экране кратковременно отобразится значок маркера
раздела, чтобы подтвердить вставку маркера нового раздела:
• Для более точной установки маркеров разделов лучше
использовать кнопку PAUSE и/или кнопки управления
замедленным воспроизведением и перемещением на
кадр вперед/назад (
/ ).
Режим VR HDD
Original
DVD
1/1
Chapter Edit
Back
Erase
Divide
Combine
Preview
Undo
1 3
4 5 6
7 8 9
15:00 Wed 7/10 Pr 5 LP Title
1
Chapter
0h03m
2
Original
Divide
DVD
Divide Chapter
1-3 0.00.52.17
Play Pause
Divide
Back
Title
Recording Time
LP Chapter
0h01m24s 0h00m 1
15:00 Wed 13/12 Pr 5
Режим VR HDD
CHP
MARK
PAUSE