Pioneer DVR-520H-S - Инструкция (Страница 63)

Копирование и резервирование 07
63
Ru
Моментальное копирование* (с DVD
на HDD)
Функция One Touch Copy (Моментальное копирование)
выполняет копирование одной главы с DVD на HDD в режиме
реального времени. Можно скопировать воспроизводимую в
настоящий момент главу или выбранную в настоящий момент
главу в Disc Navigator (Навигатор дисков). В начале
копирования происходит возврат к началу главы, затем
воспроизведение продолжается до конца главы, после чего
запись заканчивается. Копирование выполняется в режиме
записи, который установлен в текущий момент (FINE, SP и
т.д.).
* Также см. Авторское право выше.
• Чтобы скопировать текущую главу на HDD во
время воспроизведения DVD, нажмите кнопку ONE
TOUCH COPY (МОМЕНТАЛЬНОЕ КОПИРОВАНИЕ).
Воспроизведение начнется повторно с начала текущей главы.
На дисплее передней панели и экранном дисплее появится
информация о том, что выполняется копирование главы.
Примечание
• Максимальная продолжительность копируемой главы
составляет шесть часов.
• Название главы и маркеры разделов также копируются,
за исключением случаев, когда копирование выполняется
с диска в режиме Video с закрытыми сессиями.
• Маркеры миниатюр изображения (Navimark) и маркеры
разделов для Disc Navigator (Навигатора дисков)
копируются, но их положение может немного измениться
по сравнению с оригиналом.
• Если какая-либо часть копируемой главы
предусматривает однократное копирование, копирование
начинается, но участки, защищенные от повторного
копирования, не копируются.
Отмена операции One Touch Copy
(Моментальное копирование)
Можно отменить операцию One Touch Copy (Моментальное
копирование) после ее начала.
• Нажмите и удерживайте кнопку ONE TOUCH COPY
(МОМЕНТАЛЬНОЕ КОПИРОВАНИЕ) более одной
секунды.
Операция копирования отменяется, а скопированный
видеоматериал стирается.
Примечание
• При отмене копирования с HDD на DVD-R пространство,
доступное для записи, не восстанавливается до объема,
указанного перед началом копирования.
Копирование с HDD на DVD*
При помощи экрана копирования с HDD на DVD можно
создать Copy List (Список копирования) глав, подлежащих
копированию на DVD. На этом экране также можно
редактировать разделы на диске DVD по собственному
усмотрению. * Также см. Авторское право на стр. 62.
ONE TOUCH
COPY
HDD DVD
Conf List
HDD
HDD to DVD Copy
Add
Erase
Ttl Name
Divide
Combine
DVD DVD
HDD HDD
1
1/3
1/2 Copy List
All
Total 1h30m
2 3 4
1 2 3 4
Выбранная глава HDD
Глава, которая не может быть
добавлена в Copy List
Группы HDD
Главы в выделенной
группе HDD
Информация о
выбранной главе
Главы в Copy List
Продолжительность
работы Copy List
Параметры
меню Copy List
16:00 Sun 8/11
Recording Time Pr 5 LP
0h32m55s