Pioneer DVR-520H-S - Инструкция (Страница 58)

Запись 06
58
Ru
• Для получения наилучших результатов при записи на
рекордер с видеокамеры DV рекомендуется найти с
помощью видеокамеры место, с которого нужно начать
запись, и включить видеокамеру в режим паузы
воспроизведения.
1 Убедитесь, что цифровая видеокамера
подключена к гнезду DV IN/OUT на передней панели.
Установите для видеокамеры режим VTR (видеомагнитофон).
2 Выполните настройку рекордера.
• Установите качество записи с помощью кнопки REC
MODE. Подробные сведения см. в разделе Установка
качества изображения/времени записи
на стр. 47.
• При записи на DVD убедитесь, что установлен
записываемый диск.
3 Проверьте правильность настройки аудиовхода DV
в меню Initial Settings (Исходные параметры).
Подробнее об этом см. в разделе DV Input (Вход DV) на
стр. 104.
• Проверьте также правильность установки для пункта
меню Audio In (Аудиовход) параметров External Audio
(Внешний аудиосигнал) и Bilingual Recording
(Двуязычная запись) (см. раздел Параметры меню
Audio In (Аудиовход)
на стр. 103).
4 Нажмите кнопку HOME MENU и выберите пункт
меню “DV Record” (Запись DV).
• Запись DV работает, только если в видеокамеру
установлена кассета и включен режим VTR
(видеомагнитофон).
5 Выберите “Record to HDD” (Запись на HDD) или
“Record to DVD” (Запись на DVD) для записи на жесткий
диск или записываемый диск DVD соответственно.
6 Найдите на видеокассете место, с которого
требуется начать запись.
Для получения наилучших результатов выключите в нужном
месте режим паузы воспроизведения.
• Некоторыми камерами можно управлять с помощью
кнопок , , , , , и на пульте
дистанционного управления рекордера.
7 Используя кнопки / (курсор вверх/вниз),
выберите параметр “Start Rec” (Начать запись) и
нажмите кнопку ENTER.
• Запись автоматически приостанавливается при
отсутствии сигнала или наличии сигнала защиты от
копирования. Запись возобновляется при наличии
сигнала без защиты от копирования.
• Запись можно приостановить или выключить, выбрав на
экранном дисплее пункт Pause Rec (Пауза записи) или
Stop Rec (Остановить запись). Управление
видеокамерой с этого пульта дистанционного управления
невозможно во время записи.
• Если запись возобновляется после остановки
видеокамеры, первые несколько секунд видеокассеты не
будут записаны. В таких случаях используйте кнопку
“пауза” видеокамеры, и запись начнется сразу.
• Только HDD и DVD-RW (в режиме VR): Маркер раздела
записывается каждый раз при разрыве временного кода
кассеты DV. Например, это происходит, если запись была
остановлена или приостановлена, а затем продолжена.
• Во время выполнения записи из экрана записи DV
невозможно выйти с помощью кнопок HOME MENU или
RETURN.
Примечание
• В зависимости от подключенной видеокамеры ее
управление с помощью пульта дистанционного
управления, поставляемого с рекордером, может стать
невозможным.
• Если аудиоданные видеокассеты DV считываются
неправильно, автоматическое переключение типа
аудиосигнала станет неозможным. Тип аудиосигнала
можно переключить вручную с помощью параметра
External Audio (Внешний аудиосигнал) (стр. 103).
• См. раздел Экранные сообщения, относящиеся к
интерфейсу DV на стр. 117, если при использовании
гнезда DV IN/OUT возникает ошибка.
Часто задаваемые вопросы
• Видеокамера DV не работает при подключении к
рекордеру!
Проверьте правильность подключения кабеля DV.
Проверьте также, не защищен ли записываемый
материал от копирования.
Если это не помогает, попробуйте выключить и снова
включить видеокамеру.
• Изображение есть, но звук отсутствует!
Попробуйте изменить значение параметра DV Input
(Вход DV) (см. раздел DV Input (Вход DV) на стр. 104) на
Stereo 1 (Стерео 1) или Stereo 2 (Стерео 2).
HDD SP (2h00m/DVD)
1h40m Remain
Stop
1.02.22
Stop
Control with these
buttons
Start Rec
Pause Rec
Stop Rec