Pioneer DVR-520H-S - Инструкция (Страница 48)

Запись 06
48
Ru
• В режиме остановки записи для выбора канала можно
также использовать номерные кнопки +/–,
расположенные на передней панели рекордера.
3 Используя кнопку REC MODE, установите качество
изображения/время записи.
• Подробные инструкции см. Установка качества
изображения/времени записи на стр. 47.
4 Используя кнопку AUDIO, выберите аудиоканал
для записи.
Подробную информацию по этому вопросу см. в разделе.
Смена аудиоканалов
на стр. 29.
• Если при записи в режиме VR аудиосигнал передается на
двух языках, будут записаны оба аудиоканала, это
позволит выбрать канал звуковой дорожки при
воспроизведении. Существует единственное условие:
если для качества изображения установлено значение
FINE/MN32, то перед началом записи ненужно выбирать
аудиоканал.
5 Нажмите кнопку ì REC, чтобы начать запись.
Если необходимо установить время окончания записи,
нажмите несколько раз кнопку
ì REC. Время записи
увеличивается интервалами по 30 минут и может составлять
не более шести часов. Время окончания записи будет
отображаться на экране и на дисплее передней панели. Если
по завершении записи не будут выполняться никакие
действия, рекордер автоматически переключится в режим
ожидания.
• Для отмены установленного времени записи нажмите
кнопку ì REC.
• Если на каком-либо этапе записи потребуется установить
паузу, нажмите кнопку PAUSE. Нажмите эту кнопку
еще раз, чтобы возобновить запись. (При записи на HDD
или в режиме VR новый раздел начинается после
возобновления записи.)
6 Чтобы остановить запись, нажмите кнопку STOP
REC.
• Если в предыдущем шаге было установлено время
записи, вы все равно сможете в любой момент остановить
запись, нажав кнопку STOP REC.
• Запись останавливается автоматически при отсутствии
места на HDD/DVD или через шесть часов записи на HDD
(в зависимости от того, какое условие выполняется
раньше).
Совет
• Во время записи можно включать/выключать функцию
проходного входа для разъема SCART. Во время записи
нажмите кнопку + на передней панели рекордера, чтобы
установить режим SCART THRU (включение проходного
входа), или кнопку –, чтобы установить режим SCART
NORM (выключение проходного входа). Следует помнить,
что во время записи через разъемы AV2/(INPUT 1/
DECODER) или AV1(RGB)-TV включить функцию
проходного входа нельзя. После завершения записи
функция проходного входа автоматически выключится.
Прямая запись с телевизора
Если рекордер подключен к телевизору с помощью кабеля
SCART и телевизор поддерживает функцию прямой записи,
можно записывать любой материал, отображаемый на экране
телевизора, не беспокоясь о том, какой настроенный канал
выбран на рекордере. Если нет уверенности в том, что вашим
телевизором поддерживается эта функция, см. инструкции,
прилагаемые к телевизору.
1 При необходимости установите записываемый
диск.
2 Используя кнопку REC MODE, установите качество
изображения/время записи.
3 Нажмите кнопку TV DIRECT REC, чтобы начать
запись.
Если необходимо установить время записи, нажмите
несколько раз кнопку
ì REC. Время записи увеличивается
интервалами по 30 минут и может составлять не более шести
часов. Время записи отображается на экране и на дисплее
передней панели. Если по завершении записи не будут
выполняться никакие действия, рекордер автоматически
переключится в режим ожидания.
• Для отмены установленного времени записи нажмите
кнопку ì REC.
• Если на каком-либо этапе записи потребуется установить
паузу, нажмите кнопку PAUSE. Нажмите эту кнопку
еще раз, чтобы возобновить запись. (При записи на HDD
или в режиме VR новый раздел начинается после
возобновления записи.)
4 Чтобы остановить запись, нажмите кнопку STOP
REC.
• Если в шаге 3 было установлено время записи, вы все
равно сможете в любой момент остановить запись, нажав
кнопку STOP REC.
• Запись останавливается автоматически при отсутствии
места на HDD/DVD или через шесть часов записи на HDD
(в зависимости от того, какое условие выполняется
раньше).
Совет
• Нажмите кнопку TV DIRECT REC, когда рекордер
находится в режиме ожидания, чтобы включить его и
сразу же начать запись.
• Помните, что запись невозможна с другого компонента
(VCR и т.д.), подключенного при помощи кабеля SCART к
разъему AV2/(INPUT 1/DECODER) с использованием
функции TV Direct Recording (Прямая запись с
телевизора).
TV DIRECT
REC
REC
PAUSE
STOP REC REC MODE
м