Pioneer DVR-520H-S - Инструкция (Страница 61)

Копирование и резервирование 07
61
Ru
Глава 7
Копирование и резервирование
Введение
Используйте возможности копирования данного рекордера,
чтобы:
• Создать резервные копии важных материалов,
сохраненных на HDD или DVD.
• Создать DVD-копию записи, сохраненной на HDD, чтобы
воспроизвести ее на другом плеере.
• Перенести видеозапись с DVD на HDD для
редактирования.
• Перенести отредактированную видеозапись с HDD на
DVD.
Самым простым способом копирования является
использование функции One Touch Copy (Моментальное
копирование). Используя ее, можно легко скопировать главу,
которая просматривается в настоящий момент, с HDD на DVD,
или наоборот.
Для более сложных операций копирования можно создать
Copy List (Список копирования), в котором будет указано что
именно необходимо копировать. Copy List (Список
копирования) во многом напоминает Play List (Список
воспроизведения) в режиме VR, вы увидите, что команды
Списка копирования сходны с командами для редактирования
Списка воспроизведения.
По окончании копирования на дисплее появляется сообщение
о завершении копирования. Если рекордер не включен и ни
одна из кнопок не нажата (на пульте дистанционного
управления или передней панели), рекордер автоматически
переходит в режим ожидания через 20 минут.
Ускоренное копирование
Копирование с DVD на HDD и наоборот является полностью
цифровым процессом и осуществляется без потери качества
аудио или видеозаписи. Это означает, что можно
осуществлять копирование в обоих направлениях, не
беспокоясь о том, что качество каждой последующей копии
будет ухудшаться. Также это означает, что копирование
можно выполнять при максимально допустимой скорости.
При копировании с HDD на DVD скорость копирования
зависит от режима записи и типа используемого диска DVD. В
таблице ниже показано минимальное время копирования
записи продолжительностью в один час.
Примечание
• Функцию ускоренного копирования поддерживают не все
диски. Совместимость дисков зависит от конкретного
производителя.
• Возможны случаи, когда даже 2x/4x/8x – совместимые
диски не копируются на полной скорости.
• Ускоренное копирование невозможно при использовании
дисков, инициализированных на другом рекордере.
• В таблице ниже представлены названия дисков,
протестированных на совместимость с данным
рекордером при записи со скоростью 8x.
(По состоянию на апрель 2004 года)
Изготовитель
Sony
That’s
JVC
Fujifilm
TDK
Maxell
Verbatim
Ritek
Обратите внимание на то, что время в таблице указано приблизительно.
*1
Совместимость только при записи на одной скорости.
*2 Совместимость с записью со скоростью 2x
*3 Совместимость с записью со скоростью 4x
*4 Совместимость с записью со скоростью 8x. Помните, что фактическая скорость копирования изменяется в зависимости от участка диска, на который
осуществляется запись.
Режим
записи
Тип диска DVD
DVD-R версия 2.0 DVD-R версия 2.0/4x *3 DVD-R версия 2.0/8x *4
DVD-RW версия 1.1 *1 DVD-RW версия 1.1/2x *2 DVD-RW версия 1.2/4x *3
EP 10 мин 5 мин 2.5 мин 1.25 мин
LP 15 мин 7.5 мин 4 мин 2 мин
SP 30 мин 15 мин 7.5 мин 4 мин
FINE 60 мин 30 мин 15 мин 8 мин