ELNA 3210 - Инструкция (Страница 8)

Рычаг подъема прижимной
лапки
Рычаг подъема прижимной лапки q поднимает
и опускает прижимную лапку.
Когда рычаг поднят, диски натяжения открыты.
Если рычаг опущен, диски натяжения закрыты,
можно начинать работать.
Можно поднять прижимную лапку на 6 мм выше
обычного ее положения для легкой смены лапки
и при работе с тяжелыми тканями. Поднимите
рычаг выше обычного положения.
Смена прижимной лапки
Как отстегнуть лапку:
Поверните на себя маховое колесо и поднимите
иглу.
Или нажмите кнопку подъема/опускания иглы и
поднимите иглу (только для модели 3230).
Поднимите прижимную лапку.
Нажмите на рычаг 1 позади держателя
прижимной лапки. Прижимная лапка отскочит.
Как пристегнуть прижимную лапку:
Расположите выбранную лапку так, чтобы
перекладина w на лапке находилась прямо под
желобком
e
держателя лапки. Опустите рычаг
подъема прижимной лапки вниз и пристегните
лапку.
Держатель лапки
Поднимите прижимную лапку.
Удалите установочный винт q при помощи
отвертки, повернув его против часовой стрелки.
Снимите лапочник.
Чтобы установить держатель лапки, сопоставьте
отверстия на лапочнике w и прижимном
стержне e . Установите в отверстие винт.
Затяните его отверткой по часовой стрелке.
ВНИМАНИЕ: ОТКЛЮЧИТЕ питание
перед сменой прижимной лапки,
установкой и демонтажем держателя
лапки.
7
1
1
1
2
2
3
3
1
3
2
1
1
1
2
3
Presser Foot Lever and Additional Presser
Foot Clearance
Use this lever to raise and lower the presser foot.
When the presser foot is raised, tension discs are open.
When the presser foot is lowered, tension discs are
closed and sewing can begin.
You can raise the presser foot about 6mm (1/4”) higher
than the normal up position for easy removal of the
presser foot or to place heavy fabrics under the presser
foot. Pull the presser foot lever up beyond the normal up
position.
How to Snap Presser Foot Off and On
To snap off:
Hand turn the flywheel toward you to raise the needle.
OR Press the Up/Down Needle key until the needle is in
an up position (Model 3230 only).
Raise the presser foot.
Press the presser foot release lever . The presser foot
will drop off.
To snap on:
Place the presser foot so that the pin on the foot lies
just under the groove of the shank . Lower the shank
to attach the foot.
How to Remove and Attach the Shank
Raise the presser foot.
Turn the setscrew counterclockwise with the
screwdriver to remove the shank.
When attaching, align hole in shank with hole in
presser bar and insert setscrew. Turn setscrew
clockwise to tighten.
7