ELNA 3210 - Инструкция (Страница 20)

Вытягивание нижней нити
Поднимите прижимную лапку, левой рукой
слегка удерживайте игольную нить.
Включите питание машины.
Поверните на себя маховое колесо и поднимите
иглу и игловодитель в наивысшее положение.
Или нажмите на кнопку подъема/опускания иглы
и поднимите иглу (только у модели 3230).
Слегка потяните за игольную нить вместе с
петлей из нижней нити.
Вытяните по 10 см каждой нити и отведите их
назад под прижимную лапку.
19
Drawing Up the Bobbin Thread
Raise the presser foot and hold the needle thread lightly
with your left hand.
Switch ON the machine.
Hand turn the flywheel toward you to lower the needle
and continue turning until the needle has risen (take-up
lever is at its highest position).
OR
Press the Up/Down Needle key twice to pick up the
bobbin thread (Model 3230 only).
Pull up the needle thread together with a loop of bobbin
thread.
Slide 10 cm (4”) of both threads to the back under the
presser foot.
19