ELNA 3210 - Инструкция (Страница 22)

Ручка выбора строчек
Перед началом выбора строчек иглу следует
поднять в наивысшее положение. Поверните на
себя маховое колесо и поднимите иглу. Или
нажмите на кнопку подъема/опускания иглы и
поднимите иглу (для модели 3230).
Поворачивайте ручку выбора строчек q до тех
пор, пока желаемая строчка не появится на
ЖК дисплее w (только у модели 3230) или на
Дисплее выбора строчки e (для модели 3210).
Только у модели 3230
Если на ЖК дисплее появились только стрелки и
нет никакой информации о строчке, это значит,
что ручка выбора строчки выставлена неверно.
Передвиньте ручку выбора строчек так, чтобы
появилась строчка.
Регулятор ширины стежка/положения
иглы
Перед изменением ширины зигзага или
положения иглы иглу следует поднять в
наивысшее положение. Поверните на себя
маховое колесо и поднимите иглу. Или нажмите
на кнопку подъема/опускания иглы и поднимите
иглу (для модели 3230).
Поверните регулятор ширины зигзага/положения
иглы и сопоставьте желаемую ширину стежка с
установочной отметкой q . Чем меньше цифра,
тем уже стежок. Чем больше цифра, тем шире
стежок. Максимальная ширина зигзага у этой
машины 6.5 мм.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если установка "0", машина
будет создавать прямой стежок (или тройной
шов) с центральным положением иглы.
21
2
1
1
1
3
1
2
3
1
Stitch Selection Knob
The needle must be at a high position before selecting a
stitch. Hand turn the flywheel toward you to raise the
needle. OR Press the Up/Down Needle key until the
needle is in an up position (Model 3230 only).
Turn the stitch selection knob until the desired stitch is
shown in LCD Screen (Model 3230 only) or Stitch
Selection Display (Model 3210 only).
Model 3230 Only
If the LCD Screen only shows arrows and no stitch
information, the stitch selection knob is not positioned
correctly. Move the stitch selection knob until a stitch is
displayed.
Stitch Width/Needle Position Dial
The needle must be at a high position before changing
stitch width or needle position. Hand turn the flywheel
toward you to raise the needle. OR Press the Up/Down
Needle key until the needle is in an up position (Model
3230 only).
Turn the stitch width/needle position dial to align the
desired stitch width with the setting mark The lower the
number, the narrower the stitch. The higher the number,
the wider the stitch. The widest width this machine can
sew is 6.5 mm.
NOTE: If the setting is “0” the machine will sew a straight
stitch (or triple seam) in center needle position.
21