Инструкция по эксплуатации Canon Pixma MP 630

Страница 27

Advertising
background image

25

6

1

2

3

4

5

7

4

5

6

Введіть ім'я адміністратора та пароль.

Натисніть кнопку

[OK] .

Якщо ім'я адміністратора або пароль невідомі,

клацніть

[Help/Довідка] , а потім виконуйте інструкції,

що з'являтимуться на екрані.

Клацніть

[Easy Install/Просте встановлення] .

Драйвери, прикладні програми та екранні посібники

встановлюються автоматично.

Якщо для встановлення потрібно вибрати певні елементи,

клацніть

[Custom Install/Вибіркове встановлення]

і виконайте інструкції, що з'являтимуться на екрані.

Коли відкриється екран

[Select Your Place of

Residence/Вибір місця проживання] , виберіть

місце свого проживання, а потім натисніть

[Next/Далі] .

Коли відкриється екран

[Select Language/Вибір мови] ,

виберіть мову, а потім натисніть

[Next/Далі] .

Immettere il nome e la password

dell'amministratore. Fare clic su

[OK] .

Se non si conosce il nome o la password

dell'amministratore, fare clic su

[Help/Aiuto] ,

quindi seguire le istruzioni a video.

Fare clic su

[Easy Install/Installazione standard] .

Vengono installati automaticamente i driver, l'applicazione

software e i manuali a video.

Se si desidera selezionare degli elementi da installare, fare

clic su

[Custom Install/Installaz. personalizzata] e seguire

le istruzioni a video per continuare l'installazione.

Quando viene visualizzata la schermata

[Select

Your Place of Residence/Scegliere l'area

di residenza] , selezionare l'area di residenza

e fare clic su

[Next/Avanti] .

Se viene visualizzata la schermata

[Select Language/Seleziona

lingua] , scegliere la lingua desiderata e fare clic su [Next/Avanti] .

Введите имя администратора и пароль.

Нажмите кнопку

[OK] .

Если имя администратора и пароль неизвестны,

нажмите кнопку

[Help/Справка] и следуйте указаниям,

отображаемым на экране.

Нажмите кнопку

[Easy Install/Простая установка] .

Драйверы, приложения и электронные руководства

устанавливаются автоматически.

Чтобы установить только выбранные компоненты,

нажмите кнопку

[Custom Install/Выборочная установка]

и следуйте указаниям, отображаемым на экране.

При появлении диалогового окна

[Select

Your Place of Residence/Выбор региона

проживания] выберите регион проживания

и нажмите кнопку

[Next/Далее] .

При появлении диалогового окна

[Select Language/Выбор

языка] выберите язык и нажмите кнопку [Next/Далее] .

MP630_GS_MULTI.indd 25

6/9/2008 11:37:01 AM

Advertising