Panasonic SC-CH74 - Инструкция (Страница 70)

Enregistrement de disques compacts Запись c компакт-дисков
W
W O
' o ô o
Enregistrement sur le reste de bande (LINK)
Si “LINK” clignote après le montage d’un disque, il est possible de lier
un autre disque.
1 Appuyer sur ^ OPEN/CLOSE pour remplacer le
disque.
Remarque
Si l’on était en train d’enregistrer des plages programmées, le
tiroir qui s’ouvre est celui du disque que l’on était en train
d’enregistrer.
2 Appuyer sur
La liaison commence.
Pour continuer à iier des piages:
Recommencer les opérations 1 et 2.
Tant qu’il reste de la place sur la bande, la platine-cassette commute
en attente de liaison lorsque l’enregistrement est terminé.
Annuiation de ia fonction iiaison;
Appuyer sur ■.
Liaison de plages programmées □
(T) Effectuer l’opération 1 ci-dessus, puis appuyer sur PROGRAM de
la télécommande.
@ Appuyer sur DISC de la télécommande.
@ Dans les 10 secondes environ:
Sélectionner le disque à l’aide des touches DISC 1 à DISC 5 de
la télécommande.
@ Dans les 10 secondes environ:
Sélectionner le numéro de plage à l’aide des touches
ou ►►/►►! de la télécommande.
(5) Dans les 10 secondes environ:
Appuyer sur PROGRAM.
(D Recommencer les opérations @-(5) jusqu’à ce que toutes les
plages aient été programmées (24 plages maximum).
@ Appuyer sur ►. La liaison commence.
Запись на оставшемся участке ленты
(LINK)
Если после монтажа одного компакт-диска мигает индикация
“LINK”, то Вы можете начать стыковку другого компакт-диска.
1 Нажмите кнопку ^ OPEN/CLOSE, чтобы заменить
компакт-диск на другой.
Примечание
Если Вы записывали запрограммированные треки, то
откроется консоль с тем диском, с которого Вы произ­
водили запись.
Нажмите кнопку ►.
Начнется стыковка.
Для продолжения стыковки треков:
Повторите пункты 1 и 2.
После окончания записи, пока на ленте имеется свободный
участок, кассетная дека будет переводить стыковку в режим
ожидания.
Для отмены функции LINK:
Нажмите кнопку ■.
Стыковка запрограммированных треков Н
Q Выполните указанный выше пункт 1, а затем нажмите
кнопку PROGRAM на пульте ДУ.
( 2 ) Нажмите кнопку DISC на пульте ДУ.
(3) В течение около 10 сек:
Выберите компакт-диск при помощи кнопок DISC 1-DISC 5
на пульте ДУ.
@ В течение около 10 сек:
Выберите номер трека при помощи кнопок или
►►/►w на пульте ДУ.
(5) В течение около 10 сек:
Нажмите кнопку PROGRAM.
(6) Повторите пункты @-(5), пока не будут запрограммированы
все треки (макс. 24 трека).
© Нажмите кнопку ►. Начнется стыковка.
75