Panasonic SC-CH74 - Инструкция (Страница 66)

Enregistrement de disques compacts Запись c компакт-дисков
Montage à une touche Монтаж одним нажатием
3
4
•Il n’est pas nécessaire d’avancer l’amorce de bande.
• Le mode d’inversion se règle automatiquement sur
“ 7* • -)”.
1 Appuyer sur ^ OPEN de la platine 2, et insérer un
cassette.
Refermer le logement.
2 Pour effectuer un enregistrement avec le système de
réduction de bruit Dolby, appuyer sur DOLBY NR de
façon que le témoin Dolby NR s’allume.
Appuyer sur CD.
Mettre les disques dans les tiroirs.
(Pour les détails, voir page 32.)
L’enregistrement commence à la première plage du disque
indiqué sur l’afficheur.
Spécifier le disque (DISC 1 -DISC 5) auquel l’enregis­
trement doit commencer. Puis, appuyer sur ■.
Il est évident que si le disque vouiu est déjà affiché, il ne sera
pas nécessaire de le sélectionner.
Appuyer sur EASY EDIT pour commencer l’enregis­
trement.
La platine commence à rembobiner la bande,
il faut quelques instants, après que l’on a appuyé sur la touche,
pour que l’enregistrement commence effectivement.
Arrêt de l’enregistrement:
Appuyer sur ■.
Le changeur CD s’arrête également.
(Suite à la page suivante)
• Вам нет необходимости отматывать ракорд.
• Будет автоматически выбрано положение
режима
реверса.
1 Нажмите кнопку ^ OPEN на деке 2 и вставьте
кассету.
Закройте кассетодержатель.
2 При записи с системой шумоподавления Dolby
NR нажмите кнопку DOLBY NR, чтобы индикатор
Dolby NR загорелся.
3 Нажмите кнопку CD.
4 Вставьте компакт-диски в консоли.
(Более подробную информацию см. на стр. 33.)
Запись начнется с первого трека диска, показанного на
дисплее.
5 Задайте диск (DISC 1-DISC 5), с которого Вы хо­
тите начать запись. Затем нажмите кнопку ■.
Разумеется, если номер желаемого диска уже локазан на
дисплее, то Вам нет необходимости его выбирать.
6 Нажмите кнопку EASY EDIT, чтобы начать
запись.
Дека начинает перематывать ленту.
Запись начинается через некоторое время после нажатия
кнопки.
Для остановки монтажа:
Нажмите кнопку ■.
СО-ченджер также остановится,
(Продолжение на следующей странице)
71