Panasonic SC-CH74 - Инструкция (Страница 63)

Aufnahme von Compact-Discs Registrazione dei Compact Disc
Beenden der Aufnahme:
• Um die Aufnahme nach Einfügen eines signalfreien Zwischen­
raums von 4 Sekunden Dauer zu beenden
■ drücken.
• Um die Aufnahme ohne Einfügen eines signalfreien Zwischen­
raums zu beenden
REC START/STOP drücken.
Die Wiedergabe des CD-Wechsiers wird gleichzeitig gestoppt.
Zum Aufnehmen einprogrammierter Titel El
© Schritt 1-7 auf Seite 66 ausführen, und dann PROGRAM am
Fernbedienungsgeber drücken.
@ DISC am Fernbedienungsgeber drücken.
(3) Innerhalb von ca. 10 Sekunden:
Die gewünschte Disc mit den Tasten DISC 1 bis DISC 5 am
Fernbedienungsgeber wählen.
© Innerhalb von ca. 10 Sekunden:
Die Nummer des gewünschten Titels über die Taste
oder ►►/►w am Fernbedienungsgeber eingeben.
® Innerhalb von ca. 10 Sekunden:
PROGRAM drücken.
@ Schritt (D bis (5) so oft wiederholen, bis alle gewünschten Titel
(maximal 24) einprogrammiert worden sind.
© REC START/STOP drücken, um mit der Aufnahme zu beginnen.
Per terminare la registrazione;
• Per terminare la registrazione dopo un intervallo silenzioso di
4 secondi
Premere ■.
• Per terminare la registrazione senza un intervallo silenzioso
Premere REC START/STOP.
Anche il CD si arresta automaticamente.
Per registrare i brani programmati B
© Seguire il procedimento dei passi da 1 a 7 a pag. 66, e premere
poi PROGRAM sul telecomando.
@ Premere DISC sul telecomando.
@ Entro 10 secondi circa:
Selezionare il CD con i tasti DISC 1-DISC 5 sul telecomando.
© Entro 10 secondi circa:
Selezionare il numero del brano con i tasti o ►►/►►!
sul telecomando.
® Entro 10 secondi circa:
Premere PROGRAM.
@ Ripetere i passi da @ a ® finché non si sono programmati tutti i
brani (24 al massimo).
© Per cominciare la registrazione, premere REC START/STOP.
68