Great Plains NTA2007HD Operator Manual - Инструкция (Страница 39)

Опускание и поднимание орудия
Примечание: замки опорных колес предназначены для
того, чтобы удерживать боковые секции полностью
разложенного орудия в полностью поднятом положении
только во время технического обслуживания. Они не
используются в процессе нормальной эксплуатации
орудия.
Безопасное опускание и поднимание орудия
Угроза удара опускающейся секцией. Не подходите к боковым
секциям и сошникам во время поднимания и опускания орудия.
Секции сошников имеют большой вес, кроме того, они
гидравлически прижимаются к земле. Диски сошников и
колтеров имеют острые края. Во время опускания диски
сошников способны разрезать все, что находится под ними и
причинить смерть или тяжелое увечье.
ВНИМАНИЕ
Угроза попасть под поднятое орудие. Используйте замки
подъемной системы (стр. 34) и замки опорных колес во время
работы под орудием.
Без замков, центральная и боковые секции удерживаются
только за счет давления в гидросистеме. В случае отказа
гидросистемы, они могут резко упасть.
Не опускайте орудие, если складывание или раскладывание
орудия не завершено. Это может повредить его.
Примечание
ОПАСНО
ВНИМАНИЕ
Угроза защемления. Длина орудия при поднимании и опускании
изменяется на 56 см. При поднимании орудия, опорные колеса
и высевающие секции движутся вперед, а при опускании –
назад. Опорные колеса могут вращаться вокруг оси шарнира.
Трактор также может сдвинуться с места. Чтобы этого
избежать, установите его на стояночный тормоз. Не
подпускайте посторонних к орудию во время поднимания и
опускания.
35