Panasonic NR-D513 - Инструкция (Страница 33)

–33–
Уход за
холодильником
Догляд за
холодильником
Тоңазытқышты күту
Мойте нейтральным моющим средством чуть тёплой водой.
Если пятна на поверхности не удаляются, используйте чистящий крем и затем
протрите тряпкой, смоченной чуть тёплой водой, а потом вытрите насухо.
Мийте теплою водою з нейтральним миючим засобом.
Якщо плями на поверхні не видаляються, використовуйте крем для чищення, а
потім протріть тканиною, змоченою теплою водою, потім витріть насухо.
Арнайы тазалағыш затты қолданып жылы сумен жуыңыз. Егер тоңазытқыштың
беті сүрткенге кетпесе тазалағыш креммен ысып, таза сүлгіні жылы суға салып
қатты сығу керек.
Панель
управления ‧ Протрите мягкой сухой тряпкой.
Панель
керування ‧ Протріть вологою м’якою тканиною.
Басқару
панелі ‧ Жұмсақ, құрғақ сүлгімен сүртіп алыңыз.
Дверцы ‧ Протрите влажной мягкой тряпкой.
Дверцята ‧ Протріть вологою м’якою тканиною.
Есік ‧ Дымқыл, жұмсақ сүлгімен сүртіп алыңыз.
Проверка после
уборки
Перевірка після
чищення
Тазалаудан кейін
тексеру
1. Не повреждён ли шнур питания?
2. Не греется ли вилка?
3. Вставлена ли вилка прочно в розетку?
∙ При возникновении вопросов, обращайтесь в авторизованный сервисный
центр Panasonic.
1. Чи не пошкоджений шнур живлення?
2. Чи не нагрівається вилка?
3. Чи щільно вставлена вилка в розетку?
∙ При виникненні запитань звертайтесь в Авторизований Сервісний Центр
Panasonic.
1. Tоқ өтетін бау зақымдалған жоқ па?
2. Aйыр қызып кеткен жоқ па?
3. Aйыр розеткаға дұрыс салынған ба?
∙ Сұрақтарыңыз болса, арнайы Panasonic қызмет көрсету орталығына
хабарласыңыз.
 Не просовывайте руку под холодильник.
 Не трите металлические края и направляющие.
Возможны травмы.
 Не просувайте руку під холодильник.
 Не тріть металічні краї та направляючі.
Можливі травми.
 Тоңазытқыштың астына қолыңызды кіргізбеңіз.
 Темірден жасалған шеттерін сүйкемеңіз.
Внимание / Увага / Назарыңызға