Panasonic NR-D513 - Инструкция (Страница 27)

–27–
Регулировка температуры морозильной камеры
Регулювання температури морозильної камери
Мұздатқыш камерасының температурасын реттеу
Переход с одного уровня на другой осуществляется нажатием кнопки “FREEZER CONTROL” и
обозначается зажиганием синий индикаторной лампочки.
“MED → MAX → MIN → MED → MAX…”
Перехід з одного рівня на інший здійснюється натисканням кнопки “FREEZER CONTROL” і визначається
загорянням синього індикатора.
“MED → MAX → MIN → MED → MAX…”
Бір денгейден келесі денгейге ауысу “FREEZER CONTROL” кнопкасы арқылы іске асады және көгілдір
индикатор шамдарының жануымен белгіленеді.
“MED → МАХ → MIN → MED → МАХ…”
Выбор нужного температурного уровня / Вибір потрібного температурного рівня /
Керекті температура денгейін таңдау
• Показанная температура - примерная температура, при которой стабильно работает пустой холодильник с закрытыми
дверцами при комнатной температуре 32 °C.
(В реальных условиях температура может отличаться от указанной из-за частоты открывания камеры, того, какие
продукты в ней хранятся, фактической температуры в помещении и других факторов.)

• Вказана температура - температура яка буде у порожньому холодильнику, який стабільно працює з зачиненими
дверцятами у приміщенні з температурою повітря 32 °C.
(В реальних умовах температура може відрізнятися від вказаної. Це залежіть від температури у приміщенні, продуктів,
які зберігаються у холодильнику, частоти його відкривання і т.д.)
• Бос тоңазытқыш 32 °C сыртқы температурада жабық есіктермен қалыптастырылғанда, көрсетілген температура
жобаланған күйде болады.
(Температура сыртқы температураның жағдайына, тағамды сақтау жағдайына, есіктің ашылу жиілігіне, т.б. шарттарға
байланысты басқаша болуы мүмкін.)
• Температура в холодильнике поддерживается автоматически.
Установите регулятор на MED для нормального использования.
Нажмите кнопку “FREEZER CONTROL”, когда температура
опустится до нужной.
• Температура в холодильнику підтримується автоматично.
Встановіть регулятор на MED для нормального використання.
Натисніть кнопку “FREEZER CONTROL”, коли температура
знизиться до потрібної.
• Тоңазытқыштың ішіндегі тепература автоматты түрде реттеледі.
Қалыпты қолдану үшін реттегішті MED денгейіне апарып
орнатыңыз. Температура керекті деңгейге түскеннен кейін
“FREEZER CONTROL” кнопкасын басыңыз.
“MAX”
Ниже примерно на 2~3 °С
Нижче, приблизно, на 2~3 °С
Шамамен 2-3 °С төмен
“MED”
Примерно -18~-20 °С
Приблизно -18~-20 °С
Шамамен 18-20 °С төмен
“MIN”
Выше примерно на 2~3 °С
Вище, приблизно на 2~3 °С
Шамамен 2-3 °С төмен
QUICK
DEODORIZER
FREEZER
CONTROL
QUICK
FREEZING