Функции приборов и органов управления – Инструкция по эксплуатации Yamaha R1 YZF-R1 (2004)
Страница 22
3-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
ФУНКЦИИ ПРИБОРОВ И ОРГАНОВ УПРАВЛЕНИЯ
Температура охлаж-
дающей жидкости
Ниже 39°C
(ниже 103°F)
40-116°C
(104-242°F)
117-139°C
(243-283°F)
Выше 140°C
(выше 284°F)
Положение экрана
Состояние
Высвечивается сооб-
щение “LO”
Высвечивается зна-
чение температуры
Значение температу-
ры мигает на экране.
Включается сиг-
нальная лампочка
Мигает сообщение
“HI”. Включается сиг-
нальная лампочка
Дальнейшие действия
Норма. Допускается про-
должение эксплуатации
Норма. допускается продол-
жение эксплуатации
Остановить транспортное
средство и дать порабо-
тать на холостом ходу для
снижения температуры ох-
лаждающей жидкости. Если
температура не опускается
– заглушить двигатель (см.
стр. 6-49)
Заглушить двигатель и
дать ему остыть (см. стр.6-
42)
5VY-28199-X0ch3.pmd
2004/04/05, 12:58
6