Olympus VN-5500 - Инструкция (Страница 93)

96
NL
Het afspelen annuleren (afb. p)
Om te stoppen:
Druk op de STOP (
4)-knop.
• De recorder stopt midden in het
bestand dat wordt afgespeeld.
Om het afspelen te hervatten:
Druk nogmaals op de
PLAY (
`)-knop.
• Het afspelen gaat verder op het punt waar
het afspelen eerder werd onderbroken.
Doorspoelen en terugspoelen (afb. q)
Versneld vooruit:
Houd de
9-knop ingedrukt wanneer de
weergavestand is geactiveerd.
• Wanneer u de
9-knop loslaat, schakelt
de recorder over op normaal afspelen.
Terugspoelen:
Houd de
0-knop ingedrukt wanneer de
weergavestand is geactiveerd.
• Wanneer u de
0-knop loslaat, schakelt
de recorder over op normaal afspelen.
Opmerkingen:
• Het eind van het bestand wordt
gevonden door tijdens het doorspoelen
op de
9 -knop te drukken. De recorder
pauzeert aan het eind van het bestand.
Als u de
9 -knop niet loslaat, gaat de
recorder verder met doorspoelen.
• Het begin van het bestand wordt
gevonden door tijdens het terugspoelen
op de
0 -knop te drukken. De
recorder pauzeert aan het begin van
het bestand. Als u de
0 -knop niet
loslaat, gaat de recorder verder met
terugspoelen.
• Wanneer in het midden van een
bestand een indexmarkering is
opgenomen, stopt de recorder tijdelijk
op het punt van de indexmarkering.
Het begin van een bestand lokaliseren
Wanneer de recorder een bestand afspeelt (nor-
maal, vertraagd of versneld), gaat u met behulp
van de
9 en 0knop naar het begin van
het volgende of van het huidige bestand.
• Wanneer de recorder tussentijds een
indexmarkering tegenkomt, wordt het
afspelen hervat vanaf de indexmarkering
(Raadpleeg voor meer informatie het
gedeelte “Indexmarkeringen“).
De afspeelsnelheid veranderen
(afb. w)
Druk op de PLAY (
`)-knop wanneer de weer-
gavestand is geactiveerd.
Normale snelheid
Vertraagd afspelen
(-25%)
Versneld afspelen
(+50%)
• Wanneer de vertraagde afspeelsnelheid
is geselecteerd, verschijnt tijdens
het afspelen de melding [
J] op het
scherm, en bij een versnelde weergave
verschijnt de melding [
K].
• De recorder stopt met afspelen
wanneer u tijdens het afspelen in de
vertraagde of versnelde stand op de
STOP (
4)-knop drukt, of wanneer het
einde van het bestand wordt bereikt.
Wanneer u eenmaal op de STOP (
4)
-knop drukt en daarna het afspelen
hervat, wordt het bestand weer op
normale snelheid afgespeeld.
Luisteren met oortelefoon (afb. e)
U kunt bestanden beluisteren door
een oortelefoon aan te sluiten op de
oortelefoonaansluiting. Wanneer een
oortelefoon is aangesloten, wordt er geen
geluid weergegeven door de luidspreker.
Het geluid wordt weergegeven in mono.
• Om irritatie aan de oren te voorkomen,
is het raadzaam het volume te verlagen
voordat u de oortelefoon aansluit.
• Zorg dat u het volume niet te hoog zet
wanneer u bestanden beluistert met
een oortelefoon. Dit kan resulteren
in gehoorsbeschadigingen en een
verminderd gehoor.
• Een oortelefoon wordt niet meegeleverd.
U kunt elke standaard 3,5-mm
oortelefoon of koptelefoon aansluiten.
Wissen
U k u n t o v e r b o d i g e b e s t a n d e n
eenvoudig wissen. De opeenvolgende
bestandsnummers worden automatisch
opnieuw geordend.
Eén bestand per keer wissen (afb. r)
1 Druk op de FOLDER/INDEX-knop
om de gewenste map te selecteren.
2 Druk op de
9 or 0-knop om
het bestand te selecteren dat moet
worden gewist.
3 Druk op de ERASE (
s
)-knop.
4 Druk op de
9 of 0-knop en
selecteer [YES].
1 Bestand dat moet worden gewist
5 Druk op de PLAY (
`)-knop.
Alle bestanden in een map wissen (afb. t)
1 Druk op de FOLDER/INDEX-knop
om de gewenste map te selecteren.
2 Druk twee keer op de ERASE (
s
) -knop.
3 Druk op de
9 of 0-knop en
selecteer [YES].
1 Map waarvan de bestanden
moeten worden gewist
4 Druk op de PLAY (
`)-knop.
Opmerkingen:
• Een gewist bestand kan niet worden hersteld.
• Wanneer de bewerking niet wordt
afgerond binnen 8 seconden nadat
deze is gestart, stopt de recorder.
• Het kan enige seconden duren
voordat het wissen is voltooid. Zorg
dat u tijdens deze periode geen
batterijen verwijdert of vervangt
en geen andere functies activeert.
Dit kan namelijk resulteren in een
beschadiging van de gegevens.
Menu
Werking van de Menu-functies
(afb. y)
Met behulp van de menufuncties kunt
u diverse instellingen aanpassen aan
uw voorkeuren.
1 Druk op de DISP/MENU -knop en houd
deze ingedrukt gedurende minimaal 1
seconde terwijl de recorder niet actief is.
2 Druk op de + of – knop om de functie
te selecteren die u wilt instellen.
• Het geselecteerde menuonderdeel
knippert.
3 Gebruik de
9 of 0-knop om
de instelling te wijzigen.
4 Druk op de PLAY (
`)-knop om de
instelling te bevestigen.
5 Druk op de STOP (
4)-knop om het
menu te sluiten (afb. u).
1 Overzicht gekozen menu-instellingen
2 Verplaats de selectie één positie
naar boven / verhoog het getal
3 Verplaats de selectie één positie naar links
4 Bevestig de instelling
5 Verplaats de selectie één positie
naar beneden / verlaag het getal
6 Verplaats de selectie één positie
naar rechts
Opmerkingen:
• De recorder stopt wanneer deze
gedurende 3 minuten niet wordt
gebruikt tijdens het instellen van
menuopties en de gekozen optie
niet wordt bevestigd.
• Wanneer u tijdens het instellen van
de menuopties op de STOP ( 4)-knop
drukt, stopt de recorder en worden alle
instellingen geactiveerd die tot op dat
moment waren geselecteerd.