Dati tecnici, Accessori (opzionali) – Инструкция по эксплуатации Olympus VN-5500

Страница 78

Advertising
background image

81

IT

Q u e s t o s i m b o l o
(cassonetto con ruote,
barrato, Direttiva 2006/66/
EU Allegato II) indica la
raccolta differenziata di
apparecchiature elettriche

ed elettroniche nei paesi dell’UE.
Non gettate le batterie nei rifiuti
domestici. Usate i sistemi di raccolta
rifi uti disponibili nel vostro paese per
lo smaltimento delle batterie usate.

Q3: Non è possibile registrare.
A3: Premendo ripetutamente il tasto

STOP (

4) mentre il registratore è

inattivo, verificare sul display se:

Il tempo di registrazione disponibile
nella cartella selezionata può aver
raggiunto [00:00].

• Il numero di messaggi registrati

nella cartella selezionata può
aver raggiunto 100.

Verificare se sul display appare la
scritta [FULL] premendo il tasto REC
(

s).

Q4: La velocità di riproduzione è

troppo veloce (lenta).

A4: Il r e g i s t r a t o r e p u ò e s s e r e

impostato in modo riproduzione
veloce (lenta).

Dati tecnici

Supporto di memorizzazione:

Memoria flash incorporata

Risposta in frequenza:

Modalità HQ da 200 a 7.900 Hz
Modalità SP da 300 a 4.700 Hz
Modalità LP da 300 a 2.900 Hz

Autonomia di registrazione:

VN-7500: 2 GB
Modalità HQ: circa 81 h.
Modalità SP: circa 215 h. 50 min.
Modalità LP: circa 1208 h. 30 min.
VN-6500: 1 GB
Modalità HQ: circa 40 h. 30 min.
Modalità SP: circa 107 h. 55 min.
Modalità LP: circa 604 h. 15 min.
VN-5500: 512 MB
Modalità HQ: circa 20 h. 5 min.
Modalità SP: circa 53 h. 40 min.
Modalità LP: circa 300 h. 30 min.

Microfono:

Microfono a condensatore elettrete
(monofonico)

Altoparlante:

Altoparlante dinamico integrato
ø 28 mm.

Potenza massima: 120 mW
Presa auricolare (mono):

ø 3,5 mm, impedenza 8 Ω

Presa microfono (mono):

ø 3,5 mm, impedenza 2 kΩ

Alimentazione:

Due bat terie AAA (LR03) o due
batterie ricaricabili Ni-MH AAA.

Autonomia batterie:

Batterie alcaline: circa 39 h.
Batterie ricaricabili Ni-MH: circa
22 h.

Dimensioni:

102 Lung. x 36 Larg. x 20,5 Alt. mm

Peso: 63 g (pile comprese)
• In base a test Olympus. La durata della

batteria varia notevolmente a seconda
del tipo dibatteria utilizzata e delle
condizioni d’uso.

• Il materiale registrato è esclusivamente

per l’uso personale o per scopi di
svago. È proibito registrare materiale
protetto da diritti d’autore senza
l’autorizzazione dei titolari dei diritti
secondo le leggi sui diritti d’autore.

• I dati tecnici ed il design sono

s o g g e t t i a m o d i f i c h e s e n z a
preavviso per miglioramenti delle
prestazioni.

Accessori (Opzionali)

Caricabatterie BU-400 per batterie
Ni-MH (solo per l’Europa):
Batterie ricaricabili Ni-MH:

BR401

Cavo di collegamento (presa
auricolare

presa microfono):

KA333

Microfono mono con cancellazione
del rumore di fondo:

ME52

Microfono a condensatore elettrete:

ME15

Microfono per registrazioni telefoniche: TP7

Il marchio «CE» indica
che questo prodotto è
conforme alle norme
della comunità europea
p e r q u a nto r i g u a r d a
la sicurezza, la salute,
l’ambiente e la protezione
del consumatore.

Questo simbolo «contenitore
di spazzatura barrato come
illustrato nell’allegato IV
della direttiva WEEE» indica
una raccolta separata dei
rifiuti di apparecchiature
elettriche ed elettroniche

nei paesi dell’Unione Europea.
Si prega di non gettare questo dispositivo
tra i rifi uti domestici. Si prega di utilizzare i
sistemi di raccolta e di recupero disponibili
per lo smaltimento di questo tipo di
dispositivi.

Prodotto Applicabile: VN-7500, VN-6500,
VN-5500

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: