Εγγραφή (εικ. 6 ) – Инструкция по эксплуатации Olympus VN-5500

Страница 55

Advertising
background image

58

GR

αρχείο αποθηκεύε ται σε φάκε λο.
Χρησιμοποιών τας τους φακέ λους
διευκολύνεστε να βρίσκετε τα αρχεία
στα οποία θέλετε να έχετε πρόσβαση
αργότερα. Συνολικά μέχρι 100 αρχεία
μπορούν να αποθηκευτούν σε κάθε
φάκελο.

1 Παρών φάκελος

Ρύθμιση Ώρας / Ημερομηνίας [ΤΙΜΕ]
(Εικ.
5)

Αν ρυθμίσετε την ημερομηνία και την
ώρα, η πληροφορία πότε γράφτηκε ένα
αρχείο ήχου αποθηκεύεται αυτόματα
με αυτό το αρχείο.

Όταν τοποθετήσετε τις μπαταρίες
για πρώτη φορά ή κάθε φορά που
α ν τικα θισ τά τε τις μ πα ταρί ες , η
ένδειξη της ώρας θα αναβοσβήνει.
Σε αυτήν την περίπτωση, βεβαιωθείτε
ν α ρ υ θ μ ί σ ε τ ε τ η ν ώ ρ α κ α ι τ η ν
ημερομηνία με τα ακόλουθα βήματα 4
έως 7 που περιγράφονται πιο κάτω.

1 Πατήστε και κρατήστε το κουμπί

DISP/MENU επί 1 δευτερόλεπτο ή
περισσότερο.

2 Πατήστε το κουμπί + ή – μέχρι να

αρχίσει να αναβοσβήνει στην οθόνη
[

TIME].

3 Πατήστε το κουμπί PLAY (

`).

• Η ένδειξη της ώρας θα αναβοσβήνει.

4 Πατήστε το κουμπί + ή – για να

ρυθμίσετε την ώρα.

5 Πατήστε το κουμπί PLAY (

`) ή το

9 για να πάτε στα λεπτά.

• Η ένδειξη των λεπτών αναβοσβήνει.

• Π α τ ώ ν τ α ς τ ο κ ο υ μ π ί

0

σας δίνε ται η δυνατότητα να
ρυθμίσετε ξανά την ώρα.

6 Πατήσ τε το κουμπί + ή - για να

ρυθμίσετε τα λεπτά.

• Επαναλάβετε τα βήματα 5 και 6

για να συνεχίσετε να ρυθμίσετε το
έτος, το μήνα και την ημερομηνία
με τον ίδιο τρόπο.

7 Έ π ε ι τ α α π ό τ η ρ ύ θ μ ι σ η τ η ς

ημερομηνίας, πατήστε το κουμπί
PLAY (

`) ή το 9.

• Αυτό ολοκληρώνει τη διαδικασία

ρύθμισης της ώρας/ημερομηνίας.

Σημειώσεις:
• Μπορείτε να αλλάξετε την έενδειξη

ώρας ανάμεσα σε 12-ωρο και 24-
ωρο σύστημα πατώντας το κουμπί
DISP/MENU, ενώ ρυθμίζετε την ώρα
ή τα λεπτά.

• Μπορείτε να αλ λάξετε τη σειρά

τ η ς έ ν δ ε ι ξ η τ η ς η μ ε ρ ο μ η ν ί α ς
πατώντας το κουμπί DISP/MENU,
ενώ ρυθμίζετε το έτος, το μήνα ή
την ημερομηνία.

Παράδειγμα: Ιούνιος 14, 2010

Εγγραφή (Εικ. 6)

1 Πατήστε το κουμπί FOLDER/INDEX για

να διαλέξετε το φάκελο που θέλετε.

2 Πατήστε το κουμπί REC (

s) για να

αρχίσει το γράψιμο.

• Το λαμπάκι ένδειξης Εγγραφής/

παιξίματος θα ανάψει κόκκινο και
η εγγραφή αρχίζει.

3 Για να σ ταματήσετε το γράψιμο

πατήστε το κουμπί

STOP (

4) .

• Οι νέες εγγραφές σώζονται σαν

τελευταίο αρχείο στο φάκελο.

1 Ένδειξη ευαισθησίας μικροφώνου
2 Παρών φάκελος
3 Παρών τρόπος γραψίματος
4 Παρών αριθμός αρχείου
5 Μετρητής στάθμης εγγραφής
6

Χρόνος γραψίματος

7 Υπόλοιπος χρόνος γραψίματος

Για προσωρινή παύση του Γραψίματος
(Εικ.
7)

Για Παύση:
Ενώ η συσκευή ηχογράφησης είναι σ τη
λειτουργία εγγραφής, πατήστε το κουμπί
REC (

s).

• Εμφανίζεται στην οθόνη [PAUSE]

και το λαμπάκι ένδειξης εγγραφής/
παιξίματος αναβοσβήνει.

Συνέχιση του γραψίματος:
Πατήστε το κουμπί REC (

s) ξανά.

• Η εγγραφή θα συνεχιστεί από το

σημείο της διακοπής.

Σημειώσεις για την εγγραφή

• Αν εμφανιστεί στην οθόνη [FULL], δεν

μπορείτε να γράψετε στο φάκελο που
διαλέξατε, σε αυτή την περίπτωση
σβήστε τα μη απαραίτητα αρχεία .

• Αν η συσκευή τοποθετείται απευθείας

πάνω σε τραπέζι, όταν γράφετε μια
συνάντηση, θα συλλέξει τους κραδασμούς
του τραπεζιού. Για καθαρότερο γράψιμο,
βάλτε ένα σημειωματάριο ή άλ λο
αντικείμενο ανάμεσα στο τραπέζι και
στη συσκευή για να μην μεταδίδονται
εύκολα οι κραδασμοί.

• Ακόμα και αν πατήσετε το κουμπί

DISP/MENU, η ένδειξη δεν θα αλλάξει
στον παρόντα χρόνο εγγραφής όταν
ο υπόλοιπος χρόνος γραψίματος
είναι 5 λεπτά ή λιγότερος.

• Όταν ο υπόλοιπος χρόνος εγγραφής

είναι λιγότερος από 60 δευτερόλεπτα,
η λυχ νία του δείκ τ η ε γ γραφής
/ αναπαραγωγής θα αρχίσει να
αναβοσβήνει με κόκκινο χρώμα.
Όταν ο χρόνος εγγραφής μειώνεται
στα 30 ή στα 10 δευτερόλεπτα, η
λυχνία αναβοσβήνει πιο γρήγορα.

• Η συσκευή θα μπεει σε σ τοπ αν

αφεθεί σε (προσωρινή) παύση επί
60 λεπτά ή περισσότερο.

• Σε περίπτωση δύσκολων συνθηκών

ακουστικής ή χαμηλής φωνής του
ομιλητή, συστήνεται το γράψιμο
σε [H Q ]. Επίσ ης η χ ρήσ η ε νό ς
εξωτερικού μικρόφωνου (πωλείται
ξεχωριστά) μπορεί να βελτιώσει την
ποιότητα των εγγραφών.

Εγγραφή από Εξωτερικό
Μικρόφωνο ή Άλλες Συσκευές

Μπορούν να συνδεθούν εξωτερικό
μικρόφωνο και άλλες συσκευές και να
καταγραφεί ο ήχος.
• Όταν συνδεθεί εξωτερικό μικρόφωνο

σ την υποδοχή μικροφώνου της
σ υ σ κευ ής , το ε ν σ ω μ α τ ω μ έ ε ν ο
μικρόφωνο δεν θα λειτουργεί.

• Γι α ν α σ υ ν δ έ σ ε τ ε τ η σ υ σ κ ε υ ή

η χ ο γ ρ ά φ η σ η ς μ ε ε ξ ω τ ε ρ ι κ ή
σ υ σ κ ε υ ή , χ ρ η σ ι μ ο π ο ι ή σ τ ε
τ ο κ α λ ώ δ ι ο σ ύ ν δ ε σ η ς K A 333
(προαιρετικό) και τον προσαρμογέα
μετατροπής στέρεο σε μονοφωνικό
που παρέχεται μαζί με το KA333.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: