Yamaha CP300 - Инструкция (Страница 96)

9 Руководство пользователя CP300
Сообщение бщение Описание
Message List
CP300 Owner’s Manual 95
Appendix
The instrument’s flash memory (storage memory) has expired.
Consult your Yamaha dealer. If this message appears, the instrument will not be able to back
up the Songs, Performance files and settings in memory. Press the [EXIT] button to return to
the original display.
There is a problem with the USB connector.
The power to the computer is turned off, the cables are connected incorrectly, or the driver
or MIDI application on the computer is working incorrectly. In this situation, turn the power off
to both the instrument and the computer, and check the cable connection. Then, turn on the
power to the computer and the instrument in this order and check to see if the driver and
MIDI application on the computer work properly.
This message is also shown if the USB cable is connected to the instrument without being
connected to your computer. When you wish to use the instrument alone, turn off the power
of the instrument, disconnect the USB cable from the instrument, then turn the power on
again. If the cable is left connected in this condition, the instrument may not function
properly.
The power was incorrectly turned off the previous time. The instrument is
checking the internal memory.
You turned off the power to the instrument while it was writing data to storage memory. This
message appears next time you turn on the power. The internal memory is being checked
while this message is displayed. If it has been confirmed that any files in the storage
memory are corrupted, all the files will be deleted.
Some files in the storage memory have been restored.
This message appears following the message “Last Power Off Illegal / Memory File
Checking,” indicating that the instrument recovered as much data in the storage memory as
possible.
Files on the storage memory have been deleted.
This message appears following the message “Last Power Off Illegal / Memory File
Checking,” indicating that the instrument could not recover data in the storage memory and
that all memory files were deleted.
A memory problem has occurred.
While a Song or a Performance file was being loaded, the instrument detected defects in
memory. Reset the instrument to its normal (factory default) settings with “Memory File
Included” (page 71) after you back up all Song data.
There may be a memory problem.
1. This message indicates that there may be a problem with the memory when selecting a
Song or Performance file. If the message appears repeatedly when you continue using
the instrument, back up the Song data, then restore the default setting by using “Memory
File Included” in “Factory Set” (page 71).
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Performance file name. In this case, switch the “Character
Code,” re-select the Performance file.
There is no more available space in storage memory.
There is not enough memory space left and you cannot save any more Songs or
Performance files. Delete some Songs or Performance files in the storage memory (pages
80, 83), then save the new data to memory.
There is no Song to be saved.
This message will appear if there is no Song for the “Save To Memory” (page 82) operation
to save. In this case, no Song will be saved.
There is no file to be deleted.
You tried to delete a file that does not exist in the storage memory. You cannot delete the file.
There is no Song to be deleted.
You tried to delete a Song that does not exist in the storage memory. The Song cannot be
deleted.
Message Description
FlashMemoryLifeTime
Exit-->
HostError
LastPowerOffIllegal
MemoryFileChecking
LastPowerOffIllegal
MemoryFileErrorRecovered
LastPowerOffIllegal
MemoryFileErased
MemoryError
MemoryError
MemoryFull
NoSong
NoFileToDelete
NoSongToDelete
Нет песни для сохранения
Это сообщение появляется, когда нет песни для выполнения действия
“Save To Memory” (стр. 82). В этом случае, песня сохранена не будет.
Message List
CP300 Owner’s Manual
95
Appendix
The instrument’s flash memory (storage memory) has expired.
Consult your Yamaha dealer. If this message appears, the instrument will not be able to back
up the Songs, Performance files and settings in memory. Press the [EXIT] button to return to
the original display.
There is a problem with the USB connector.
The power to the computer is turned off, the cables are connected incorrectly, or the driver
or MIDI application on the computer is working incorrectly. In this situation, turn the power off
to both the instrument and the computer, and check the cable connection. Then, turn on the
power to the computer and the instrument in this order and check to see if the driver and
MIDI application on the computer work properly.
This message is also shown if the USB cable is connected to the instrument without being
connected to your computer. When you wish to use the instrument alone, turn off the power
of the instrument, disconnect the USB cable from the instrument, then turn the power on
again. If the cable is left connected in this condition, the instrument may not function
properly.
The power was incorrectly turned off the previous time. The instrument is
checking the internal memory.
You turned off the power to the instrument while it was writing data to storage memory. This
message appears next time you turn on the power. The internal memory is being checked
while this message is displayed. If it has been confirmed that any files in the storage
memory are corrupted, all the files will be deleted.
Some files in the storage memory have been restored.
This message appears following the message “Last Power Off Illegal / Memory File
Checking,” indicating that the instrument recovered as much data in the storage memory as
possible.
Files on the storage memory have been deleted.
This message appears following the message “Last Power Off Illegal / Memory File
Checking,” indicating that the instrument could not recover data in the storage memory and
that all memory files were deleted.
A memory problem has occurred.
While a Song or a Performance file was being loaded, the instrument detected defects in
memory. Reset the instrument to its normal (factory default) settings with “Memory File
Included” (page 71) after you back up all Song data.
There may be a memory problem.
1. This message indicates that there may be a problem with the memory when selecting a
Song or Performance file. If the message appears repeatedly when you continue using
the instrument, back up the Song data, then restore the default setting by using “Memory
File Included” in “Factory Set” (page 71).
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Performance file name. In this case, switch the “Character
Code,” re-select the Performance file.
There is no more available space in storage memory.
There is not enough memory space left and you cannot save any more Songs or
Performance files. Delete some Songs or Performance files in the storage memory (pages
80, 83), then save the new data to memory.
There is no Song to be saved.
This message will appear if there is no Song for the “Save To Memory” (page 82) operation
to save. In this case, no Song will be saved.
There is no file to be deleted.
You tried to delete a file that does not exist in the storage memory. You cannot delete the file.
There is no Song to be deleted.
You tried to delete a Song that does not exist in the storage memory. The Song cannot be
deleted.
Message Description
FlashMemoryLifeTime
Exit-->
HostError
LastPowerOffIllegal
MemoryFileChecking
LastPowerOffIllegal
MemoryFileErrorRecovered
LastPowerOffIllegal
MemoryFileErased
MemoryError
MemoryError
MemoryFull
NoSong
NoFileToDelete
NoSongToDelete
Нет файла для удаления.
Вы попытались удалить несуществующий файл. Невозможно удалить
такой файл.
Message List
CP300 Owner’s Manual
95
Appendix
The instrument’s flash memory (storage memory) has expired.
Consult your Yamaha dealer. If this message appears, the instrument will not be able to back
up the Songs, Performance files and settings in memory. Press the [EXIT] button to return to
the original display.
There is a problem with the USB connector.
The power to the computer is turned off, the cables are connected incorrectly, or the driver
or MIDI application on the computer is working incorrectly. In this situation, turn the power off
to both the instrument and the computer, and check the cable connection. Then, turn on the
power to the computer and the instrument in this order and check to see if the driver and
MIDI application on the computer work properly.
This message is also shown if the USB cable is connected to the instrument without being
connected to your computer. When you wish to use the instrument alone, turn off the power
of the instrument, disconnect the USB cable from the instrument, then turn the power on
again. If the cable is left connected in this condition, the instrument may not function
properly.
The power was incorrectly turned off the previous time. The instrument is
checking the internal memory.
You turned off the power to the instrument while it was writing data to storage memory. This
message appears next time you turn on the power. The internal memory is being checked
while this message is displayed. If it has been confirmed that any files in the storage
memory are corrupted, all the files will be deleted.
Some files in the storage memory have been restored.
This message appears following the message “Last Power Off Illegal / Memory File
Checking,” indicating that the instrument recovered as much data in the storage memory as
possible.
Files on the storage memory have been deleted.
This message appears following the message “Last Power Off Illegal / Memory File
Checking,” indicating that the instrument could not recover data in the storage memory and
that all memory files were deleted.
A memory problem has occurred.
While a Song or a Performance file was being loaded, the instrument detected defects in
memory. Reset the instrument to its normal (factory default) settings with “Memory File
Included” (page 71) after you back up all Song data.
There may be a memory problem.
1. This message indicates that there may be a problem with the memory when selecting a
Song or Performance file. If the message appears repeatedly when you continue using
the instrument, back up the Song data, then restore the default setting by using “Memory
File Included” in “Factory Set” (page 71).
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Performance file name. In this case, switch the “Character
Code,” re-select the Performance file.
There is no more available space in storage memory.
There is not enough memory space left and you cannot save any more Songs or
Performance files. Delete some Songs or Performance files in the storage memory (pages
80, 83), then save the new data to memory.
There is no Song to be saved.
This message will appear if there is no Song for the “Save To Memory” (page 82) operation
to save. In this case, no Song will be saved.
There is no file to be deleted.
You tried to delete a file that does not exist in the storage memory. You cannot delete the file.
There is no Song to be deleted.
You tried to delete a Song that does not exist in the storage memory. The Song cannot be
deleted.
Message Description
FlashMemoryLifeTime
Exit-->
HostError
LastPowerOffIllegal
MemoryFileChecking
LastPowerOffIllegal
MemoryFileErrorRecovered
LastPowerOffIllegal
MemoryFileErased
MemoryError
MemoryError
MemoryFull
NoSong
NoFileToDelete
NoSongToDelete
Нет песни для удаления
Вы попытались удалить несуществующую песню. Невозможно удалить
такую песню.
Message List
CP300 Owner’s Manual
96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
хотите переписать данные?
Это сообщение предлагает выбрать, хотите ли вы переписать существу-
ющие данные новыми данными. Нажмите кнопку B [+ (YES)] для переза-
писи. Нажмите кнопку [В– (NO)], чтобы отменить действие.
Message List
CP300 Owner’s Manual
96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
Подождите, пожалуйста.
Вы попытались воспроизвести песню или выполнить другое действие
сразу после того, как выбрали песню. Подождите, пока это сообщение
исчезнет
Message List
CP300 Owner’s Manual 96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
Это защищённый файл
Вы попытались скопировать или удалить данные защищённого файла
(например, музыкальных данных, созданных с коммерческими целями).
Невозможно переписывать, копировать или удалят такие файлы.
Message List
CP300 Owner’s Manual
96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
Это защищённая песня
Это сообщение появляется, когда вы пытаетесь изменить название
защищённой песни (предустановленной песни). Невозможно изменить
название такой песни.
Message List
CP300 Owner’s Manual
96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
Настройки готовы?
Это сообщение предлагает выбрать, хотите ли вы сохранить отредак-
тированные настройки или нет. Нажмите кнопку B [+ (YES)] если хотите
сохранить настройки. Нажмите кнопку [EXIT] для отмены.
Message List
CP300 Owner’s Manual 96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
Песня была изменена. Вы хотите сохранить песню?
Вы попытались выполнить другое действие перед сохранением песни
в хранилище памяти. Если вы продолжите действие, записанная песня
будет удалена. Чтобы удалить новую запись, нажмите кнопку B [– (NO)].
Чтобы сохранить запись, нажмите кнопку B [+ (YES)]. На дисплее отоб-
дисплее отоб- дисплее отоб- отоб- отоб-
разится параметр “Save To Memory” (стр. 82). Сохраните песню, затем параметр “Save To Memory” (стр. 82). Сохраните песню, затем параметр “Save To Memory” (стр. 82). Сохраните песню, затем “Save To Memory” (стр. 82). Сохраните песню, затем стр. 82). Сохраните песню, затем . 82). Сохраните песню, затем Сохраните песню, затем
попробуйте снова выполнить действие.
Message List
CP300 Owner’s Manual
96
Appendix
Do you want to overwrite the data?
This message prompts you to select whether you wish to overwrite the existing data with
new data. Press the B [+ (YES)] button to allow overwriting. Press the B [– (NO)] button to
cancel.
Please wait.
You tried to start playing a Song or perform another operation right after selecting the Song.
Wait until the message closes.
This is a protected file.
You tried to copy or delete data in internally-protected files (such as commercially available
music data). You cannot write to, copy, or delete such files.
This is a protected Song.
This message appears when you try to change the name of an internally-protected Song
(Preset Song). You cannot change the name of such Songs.
Is the setting maintained?
This message prompts you to select whether you wish to save the edited settings or not.
Press the B [+ (YES)] button to save the settings. Press the [EXIT] button to cancel.
The Song has been changed. Do you wish to save the Song?
You tried to perform another operation before saving the recorded Song to storage memory.
If you continue the operation, the recorded Song will be lost. To delete the new recording,
press the B [– (NO)] button. To keep the recording, press the B [+ (YES)] button. The “Save
To Memory” (page 82) parameter is shown in the display. Save the Song then try the
operation again.
An error has been found in the Song data.
1. The instrument has found some defects in the selected (or playing) Song. Select the
Song and play it again. If you still see this message, the Song data may be damaged.
2. This message will appear if a different “Character Code” (page 84) is selected than was
when you assigned the Song name. In this case, switch the “Character Code,” re-select
the Song, and play it back.
The Song data is too large.
1. The Current memory space has become full during recording. Recording stops
automatically. The data recorded up to that point remains. This message also appears
when you try to enter recording mode to perform additional recording but the Song data
has already filled the current memory. In this case, you cannot perform additional
recording. Use the “Channel Clear” parameter (page 86) to delete unnecessary tracks (if
any) to make more room in memory.
2. The size of the selected Song is larger than the current memory. The instrument cannot
load/play the selected Song. Select another Song.
3. This message is shown when you edit a Song if that Song is larger than the capacity of
the current memory. This Song cannot be edited on the instrument.
Do you wish to start the operation?
This message prompts you to start the operation. To start, press the B [+ (YES)] button.
Press the [EXIT] button to cancel the operation.
Are you sure?
This message prompts you to confirm the execution. Press the B [+ (YES)] button to
continue. Press the B [– (NO)] button to cancel.
MIDI bulk data is being transmitted.
This message appears when the instrument receives a bulk request from a computer. This
message appears while the bulk data is being transmitted. Wait until the message closes,
then go on to the next step. Please wait.
Bulk data transmission has been completed.
This is shown following the “Transmitting” message. It is displayed when the transmission of
the bulk data has been completed. You can go on to the next step.
Message Description
OverWrite?
PleaseWait
ProtectedFile
ProtectedSong
Set?-->
SongChanged Save?
SongError
SongError
SongTooBig
SongTooBig
Start?-->
Sure?-->
Transmitting
Transmitting
Completed
В данных песни была найдена ошибка.
1. Инструмент обнаружил какие-то дефекты в выбранной (или вос-
производимой) песне. Выберите песню и воспроизведите её снова.
Если сообщение не исчезает, значит, данные песни могут быть пов-
реждены.
2. Это сообщение появится, если выбран тип символов (стр. 84), от-
личный от того, что вы выбрали, назначая имя файлу с параметрами
настроек. В этом случае поменяйте тип символов и снова выберите
файл с параметрами настроек.
Список сообщений на дисплее