Клавишная транспозиция - транспонирование, Key transposition—transpose, Transpose keyboard 0 – Инструкция по эксплуатации Yamaha CP300
Страница 37: Краткое руководство, Руководство пользователя cp300 3, Quick guide cp300 owner’s manual, Transpose] button, Amount of transposition
Руководство пользователя CP300
3
Клавишная транспозиция - транспонирование
функция транспонирования, которая есть в модели сР���, позволяет менять высоту тона/звука (под-
нимать и опускать) с интервалом в полтона для проигрывания объединёных символов при ключе и для
того, чтобы звучание инструмента по высоте тона совпадало с другими инструментами или вокалистом.
например, если вы установите значение транспонирования в размере «+5�, то нажатие клавиши «до�
воспроизведёт ноту фа. Таким образом, вы можете играть мелодию в тональности до, а инструмент будет
воспроизводить её в тональности фа.
нажмите кнопку (TRANSPOSE) для транспонирования всей клавиатуры. Одним нажатием кнопки
можно изменить конфигурацию настроек транспонирования. смотрите ниже детали установки размера
транспонирования. если он имеет значение, отличное от нуля, засветится индикатор.
Quick Guide
CP300 Owner’s Manual
37
Basic Oper
ation
The CP300’s Transpose function makes it possible to shift the pitch of the entire keyboard up or down in
semitone intervals to facilitate playing in difficult key signatures, and to let you easily match the pitch of the
keyboard to the range of a singer or other instruments. For example, if you set the transposition amount to
“+5,” playing a C key produces a pitch of F. In this way, you can play a Song as though it were in C major, and
the CP300 will transpose it to the key of F.
Press the [TRANSPOSE] button to transpose the entire keyboard. With just the press of a button, you can
reconfigure the transpose setting. For details about setting the amount of transposition, see below. The
indicator will light when a transpose setting other than “0” is selected.
1
Press the [TRANSPOSE] button.
The amount of transposition in semitone units appears in the display.
2
Press the D [–][+] button to transpose down or up as required.
You can set the range from -12 semitones (down one octave) to 12 semitones (up one octave) in semitone
steps.
Transposing shifts the pitch of the entire keyboard.
The transposition range:
-12: -12 semitones (down one octave), 0: normal pitch, 12: 12 semitones (up one octave)
n You can set the keyboard’s Transpose via the “Transpose” parameter in the Other Settings menu, when the
[TRANSPOSE] button is turned on (page 69).
n The Transpose setting affects transmitted MIDI data.
3
Press the [EXIT] button to exit the Transpose setting.
n The edited Transpose settings will be erased after you turn off the power to the CP300. If you set the Memory
Backup’s Transpose setting to On in the Other Settings menu, the current Transpose setting will remain in effect
when you turn the power off and back on again (page 71).
Key Transposition—Transpose
NO
YES
EXIT
MASTER PERFORMANCE
MASTER EDIT PERFORM.FILE
TRANSPOSE
SONG SELECT
NEW SONG
REC
STOP
PLAY/PAUSE
SYNCHRO START
SONG
VOICE/PERFORMANCE
1
2
3-16
TRACK
SONG FILE
SONG SETTING
MIDI OUT PANEL LOCK
DOWN
UP
TEMPO
A
B
D
C
CONTRAST
GRAND
PIANO 1
GRAND
PIANO 2
MONO
PIANO
E. PIANO 1
E. PIANO 2
E. PIANO 3
CLAVI.
VIBES
ORGAN 1
ORGAN 2
HARPSI.
STRINGS
CHOIR/PAD
GUITAR
BASS
XG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
VOICE EDIT
SPLIT
VARIATION
REVERB
CHORUS
SPEAKER
MIDI SETTING
MASTER EQ EDIT
CLICK
OTHER SETTING
DEMO
1
2
3
[TRANSPOSE] button
Transpose
Keyboard 0
NO
YES
A
B
D
C
Amount of transposition
1
Нажмите кнопку (����SP�S�)
Размер транспонирования, выраженный в единицах полутона, появится на дисплее.
Quick Guide
CP300 Owner’s Manual
37
Basic Oper
ation
The CP300’s Transpose function makes it possible to shift the pitch of the entire keyboard up or down in
semitone intervals to facilitate playing in difficult key signatures, and to let you easily match the pitch of the
keyboard to the range of a singer or other instruments. For example, if you set the transposition amount to
“+5,” playing a C key produces a pitch of F. In this way, you can play a Song as though it were in C major, and
the CP300 will transpose it to the key of F.
Press the [TRANSPOSE] button to transpose the entire keyboard. With just the press of a button, you can
reconfigure the transpose setting. For details about setting the amount of transposition, see below. The
indicator will light when a transpose setting other than “0” is selected.
1
Press the [TRANSPOSE] button.
The amount of transposition in semitone units appears in the display.
2
Press the D [–][+] button to transpose down or up as required.
You can set the range from -12 semitones (down one octave) to 12 semitones (up one octave) in semitone
steps.
Transposing shifts the pitch of the entire keyboard.
The transposition range:
-12: -12 semitones (down one octave), 0: normal pitch, 12: 12 semitones (up one octave)
n You can set the keyboard’s Transpose via the “Transpose” parameter in the Other Settings menu, when the
[TRANSPOSE] button is turned on (page 69).
n The Transpose setting affects transmitted MIDI data.
3
Press the [EXIT] button to exit the Transpose setting.
n The edited Transpose settings will be erased after you turn off the power to the CP300. If you set the Memory
Backup’s Transpose setting to On in the Other Settings menu, the current Transpose setting will remain in effect
when you turn the power off and back on again (page 71).
Key Transposition—Transpose
NO
YES
EXIT
MASTER PERFORMANCE
MASTER EDIT PERFORM.FILE
TRANSPOSE
SONG SELECT
NEW SONG
REC
STOP
PLAY/PAUSE
SYNCHRO START
SONG
VOICE/PERFORMANCE
1
2
3-16
TRACK
SONG FILE
SONG SETTING
MIDI OUT PANEL LOCK
DOWN
UP
TEMPO
A
B
D
C
CONTRAST
GRAND
PIANO 1
GRAND
PIANO 2
MONO
PIANO
E. PIANO 1
E. PIANO 2
E. PIANO 3
CLAVI.
VIBES
ORGAN 1
ORGAN 2
HARPSI.
STRINGS
CHOIR/PAD
GUITAR
BASS
XG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
VOICE EDIT
SPLIT
VARIATION
REVERB
CHORUS
SPEAKER
MIDI SETTING
MASTER EQ EDIT
CLICK
OTHER SETTING
DEMO
1
2
3
[TRANSPOSE] button
Transpose
Keyboard 0
NO
YES
A
B
D
C
Amount of transposition
Степень транспонирования
2
С помощью кнопок D- и D+ увеличьте или уменьшите размер транспонирования.
D- и D+ увеличьте или уменьшите размер транспонирования.
- и D+ увеличьте или уменьшите размер транспонирования.
D+ увеличьте или уменьшите размер транспонирования.
+ увеличьте или уменьшите размер транспонирования.
можно установить диапазон транспонирования от -12 полутонов (октава вниз) до +12 полутонов
(октава вверх).
Транспонирование меняет высоту тона для всей клавиатуры.
диапазон транспонирования:
-12: -12 полутонов (одна октава вниз), �: нормальная высота, 12: 12 полутонов (одна октава вверх).
ПРИМЕЧАНИЕ
транспонирование клавиатуры можно установить с помощью параметра
(TRANSPOSE) в меню других настроек, когда включена кнопка (TRANSPOSE).
ПРИМЕЧАНИЕ
настройки транспонирования влияют на переданные M�D� данные.
M�D� данные.
данные.
3
Нажмите кнопку (�XI�), чтобы выйти из меню настроек транспонирования.
�XI�), чтобы выйти из меню настроек транспонирования.
), чтобы выйти из меню настроек транспонирования.
ПРИМЕЧАНИЕ
отредактированные настройки транспонирования не сохранятся после того, как вы
выключите инструмент. если вы включите сохранение в памяти резервной копии
настроек транспонирования (Memory Backup’s Transpose setting) в меню других
настроек, текущие настройки транспонирования сохранятся, когда вы в следующий
раз включите инструмент.
Краткое руководство
Кнопка TRANSPOSE