Yamaha CP300 - Инструкция (Страница 43)

Руководство пользователя CP300 3
Выбрав звуковую дорожку для записи, индикатор кнопки [REC] и индикатор для выбранной звуковой
дорожки начнут светиться красным светом (режим готовности к записи можно отключить, снова нажав
кнопку [REC]
Recording Your Performance
CP300 Owner’s Manual
43
Basic Oper
ation
When the recording track has been selected, the indicator for the [REC] button and selected track lights
up in red. (Record Ready mode can be disengaged before recording by pressing the [REC] button again.)
Set the Tempo, if necessary (page 38).
If this Record Standby display does not appear, press one of the SONG SELECT [N][O] buttons
once. If you select “Key On” as the Starting method (page 44), a Tempo setting of 120 will be entered at
the beginning of the Song.
4
Start recording.
You can start recording by pressing the [PLAY/PAUSE] button, or have recording started automatically
for you as soon as you play a note on the keyboard. The current measure number is shown in the display
during recording.
n Song recording can be paused by pressing the [PLAY/PAUSE] button. Recording will begin automatically as soon
as you play a note on the keyboard or press the [PLAY/PAUSE] button again.
5
Press either [STOP] button or [REC] button to stop recording.
Press the [STOP] button to return to the top of the Song.
6
Press the [PLAY/PAUSE] button to play back the recording.
n To erase recorded data from a track, use the “Channel Clear” parameter in the Song Setting menu for Song
playback/recording (page 86).
7
Save the recorded Song
When pressing the SONG SELECT [N][O] button, A [–][+] button or C [–][+] button, a “Song
Changed Save?” message appears in the display. Press the B [+ (YES)] button to save the file. If you want
to cancel the Save operation, press the B [– (NO)] button. For details about saving Song files, refer to
page 82.
SongRecording Bar 001
P-000:NewSong
NO YES
A B
D C
SongChanged Save?
NO YES
A B
D C
При необходимости, установите темп (стр. �8)
если на дисплее не появится надпись Record Stand�y, нажмите одну из кнопок SONG SELECT [ [ ]
[ ] ] один раз. если вы выберете параметр “Key On” для начала песни (стр. 44), в начале песни будет
использован темп по умолчанию (12�)
4
Начните запись
Вы можете начать запись, нажав на кнопку [PLAY/PAUSE], также запись игры начнётся автомати-
чески, после нажатия первой клавиши. Текущее значение такта отображается на дисплее во время
записи.
ПРИМЕЧАНИЕ
запись можно приостановить, нажав кнопку [PLAY/PAUSE]. Запись возобновится ав-
томатически, как только вы снова начнёте играть, или нажмёте кнопку [PLAY/PAUSE]
снова.
5
для остановки записи нажмите кнопку [STOP] или [REC]
нажмите кнопку [STOP] чтобы вернуться в начало песни.
6
Нажмите кнопку [PLAY/PAUSE] для воспроизведения записи
ПРИМЕЧАНИЕ
чтобы удалить записанные данные со звуковой дорожки, используйте параметр
“Channel Clear” в меню настроек песни Song Setting для воспроизведения/записи
песни (стр. 86).
7
Сохраните записанную песню
когда вы нажимаете кнопки SONG SELECT [ [ ] [ ] ], A [–][+] или C [–][+], на дисплее
появляется сообщение “Song Changed Save?”, что означает предложение о сохранении песни.
нажмите кнопку B [+ (YES)], чтобы сохранить файл. если вы не хотите сохранять песню, нажмите
кнопку B [– (NO)]. Для более подробной информации о сохранении файлов песен см. стр. 82.
Recording Your Performance
CP300 Owner’s Manual 43
Basic Oper
ation
When the recording track has been selected, the indicator for the [REC] button and selected track lights
up in red. (Record Ready mode can be disengaged before recording by pressing the [REC] button again.)
Set the Tempo, if necessary (page 38).
If this Record Standby display does not appear, press one of the SONG SELECT [N][O] buttons
once. If you select “Key On” as the Starting method (page 44), a Tempo setting of 120 will be entered at
the beginning of the Song.
4
Start recording.
You can start recording by pressing the [PLAY/PAUSE] button, or have recording started automatically
for you as soon as you play a note on the keyboard. The current measure number is shown in the display
during recording.
n Song recording can be paused by pressing the [PLAY/PAUSE] button. Recording will begin automatically as soon
as you play a note on the keyboard or press the [PLAY/PAUSE] button again.
5
Press either [STOP] button or [REC] button to stop recording.
Press the [STOP] button to return to the top of the Song.
6
Press the [PLAY/PAUSE] button to play back the recording.
n To erase recorded data from a track, use the “Channel Clear” parameter in the Song Setting menu for Song
playback/recording (page 86).
7
Save the recorded Song
When pressing the SONG SELECT [N][O] button, A [–][+] button or C [–][+] button, a “Song
Changed Save?” message appears in the display. Press the B [+ (YES)] button to save the file. If you want
to cancel the Save operation, press the B [– (NO)] button. For details about saving Song files, refer to
page 82.
SongRecording Bar 001
P-000:NewSong
NO YES
A B
D C
SongChanged Save?
NO YES
A B
D C
Выбор параметров исполнения