Panasonic NV-DX1EN - Инструкция (Страница 64)

ENGLISH Ф -X
РУССКИМ язык
■ Выбор режима устройства
дистанционного управления
С помощью одного данного устройства
дистанционного управления Вы можете управлять
2-мя видеокамерами аналогичной модели.
V Чтобы иметь возможность управлять двумя
видеокамерами индивидуально, Вам нужно
изменить режим и на устройстве дистанционного
управления, и на видеокамере. Режим [VCR1]
является изначально установленным перед
отправкой партии товара. Если режимы на
видеокамере и на её устройстве дистанционного
управления не совпадают, управление
видеокамерой с помощью устройства
дистанционного управления невозможно, и в
искателе высвечивается индикация [REMOTE].
1 Выберите желаемый режим для пункта
[REMOTE], используя функцию меню
47).
(Выберите либо в меню режима ВКМ, либо в
меню режима камеры.)
2 Movie Cameras of the same model.
V To be able to operate two Movie Cameras
individually, you need to change the mode both on
the Remote Controller and on the Movie Camera.
The [VCR1] mode is initially selected before shipping.
If the mode of the Movie Camera and of its Remote
Controller are not matched, operating the Movie
Camera with the Remote Controller is not possible
and the [REMOTE] Indication is displayed in the
Finder.
1 Select the desired mode for the item
[REMOTE] by using the Menu Function.
(-♦ 46)
(Select either in the VCR Mode Menu or in the
Camera Mode Menu.)
2 To select [VCR2] Mode, simultaneously
press the [■] Button and the
[◄I SLOW/STILL ADV] Button on the
Remote Controller.
To return to [VCR1] Mode, simultaneously press the
[■] Button and the [!► SLOW/STILL ADV] Button
on the Remote Controller.
'f If you select [OFF] for the item [REMOTE] on the
Menu, the Remote Controller cannot be operated.
тт^т-штптшш
тшш, Й?#1§Ф#ЖШНЕМ0ТЕ](*Ш.
1
iS» [REMOTE]
Ш(->46)„
(Ч vcR i ^isrnmumm а »)
2 iS»[VCR2])ttl|H#,iiP]lltföü}iS|iW[B]
SLOW/STILL ADVjÜo
SLOW/STILL ADV]la„
■» in*ft[REMOTE]lia а Ф, Üti7[0FF],
T'tlMt'fTo
ü i а t M i v c R i ]
[◄I bLUW/S I ILL ADV] на устройстве
дистанционного управления.
Для возвращения в режим [VCR1J нажмите
одновременно кнопку [■] и кнопку [|ь SLOW/
STILL ADV] на устройстве дистанционного
управления.
№- Если Вы выберите в меню позицию [OFF] для
пункта [REMOTE], управление устройством
дистанционного управления невозможно,
lir Т1ри замене пуговичной батарейки в устройстве
дистанционного управления оно автоматически
устанавливается обратно в режим [VCR1].