Panasonic NV-DX1EN - Инструкция (Страница 41)

ENGLISH
Ф t.
РУССКИЙ ЯЗЫК
Присоединение плечевого
ремня и держателя устройства
дистанционного управления
Г 1пе'Ю1>ои р<^меиь предназначен дгтч fipo/\^'^p4H^MH4
пид'^окямпрь! от падения Перед заппг'ь-ю ntf’
помещ^^ния спедует приспединить пл'^чоп^-п рр-тш,
Rf3 мож'^те также присоединить к finc"on.of,iy ррг.шк'
дрр>|':-)Т‘^пь ди('танционно!'о упрапления так. чт'ач^-i
ус t [ va ir TRO дт 1станционно[ о упратитения (пало П':ггда
под рукой
Снимите регуляторы длины плечевого
ремня 0 . как показано выше.
Протяните один конец плечевого ремня
через держатель устройства
дистанционного управления и вставьте
на место регуляторы длины плечевого
ремня.
'■ ПрттгордлнИ'то дррч<яТРЛЬ УГтроИС! РЯ
дистанционногО vfHcapnPHiiq так . чтоОы он
Л'-,(М rC'ppíM'^M нрр 1 /м/\.' Пт.) П^ЛГЮ^'ПТГ
1
2
1
2
3
4
5
irM .-a’ >p ic ft-), pfr-.Kv tipp (.yi)7)r>a
■ 'h' AMarK thr Shi'>iilpor Sltqp pnfoi'p yon Qin
1 , u ' / n ' I r ; } f | , ' ? p - : r a t t , ' K - h f h o R r n v > t r
ilr.!r|rM tr^ thr oh^'i iRIri Strap ao the RetTV)tr
r. a(y"av'r (nanOy
Rpmove tlie Shoulder Strap Length
Adjusters O as shown above.
Pull one end of the Shoulder Strap through
the two slots the Remote Controller Holder
and re insert the Shoulder Strap Length
Adjusters.
.AP.l'Ti tf'o Pf^p-,otr ('nntm||oi HnlflPf SO tliat it
f.'if.rn Mi!i'\nrr| '.vfinn ynti hana the Movie
('.iMV'.i T o\.'pi youi rhonldcr,
P!ill the satne end of the Shoulder Strap
lluough the Shoulder Strap Holder 0
'Sarurely attach this end of the Shoulder
“itrap
o ( M o r e than 2 cm).
Attach the other end of the Shoulder Strap
to the Movie Camera in the same way as
above.
t u:,t. „] .t; ,'¡ Vl.Hi Aa'vK '-'N'f,
i-n ffl .i.nts
1 iin.KPl№/1^, TSTlfflli^mrfPIntsO
2 пшщтпФ^гзм, «г
hn. cir .snss -í-
a®
T£mÉUm±^
^ и'П l'fl i'í y íS;. niv |Л. *Й'Й t1 y T-'f'V jílv
ррии.е через держатель гтечелои)
ремня 0.
4
Надежно присоедините этот конец
плечевого ремня 0 (более 2 см).
5
Присоедините другой конец плечевого
ремня к видеокамере вышеуказанным
способом,
6
Надежно вставьте устройство
дистанционного управления в
держатель.
Г1ог
П О п р М Г П О Д И Ч О Л П Ч п П Г ' р - ' . п г ч
п
р о ^ 1 Н П
ПО (
О ) М 1 0 ' >
а;-, ио(п дпп пргГ’ОрКИ Т С П ' П ЧТО ГМ1 ИЛДГч но
при' о^^дилон
!»тГо