Sony CCD-TR501E - Инструкция (Страница 47)

47
Advanced operations
Усовершенствованные операции
To erase the title you have made
Press MENU, select the title you want to erase,
and press the dial. Select
↵
at the leftmost
character, then press the dial.
Do not select the blank to erase a character.
Otherwise, the blank is stored as a title in
memory.
To change the title you have made
In step 2, select TITLE1 SET or TITLE2 SET,
depending on which title you want to change,
then press the dial. Select the desired characters
again.
If you enter 22 characters in step 4
The title is stored immediately (and you can skip
step 5).
If it takes more than 5 minutes to make a
title with a cassette inserted
If the Standby mode lasts for more than 5
minutes with a cassette inserted, the power is
turned off automatically.
If the power is turned off while you are making a
title, set the POWER switch to OFF once, then to
CAMERA. The title you have made remains
stored in memory.
Advancing the characters rapidly
Keep pressing the dial.
Making a blank
Select a blank. It is counted as a character.
Making your own titles
Создание Ваших собственных
надписей
Для стирания созданной Вами
надписи
Нажмите кнопку MENU, выберите надпись,
которую Вы хотите стереть, а затем
нажмите диск. Выберите
↵
в самом левом
положении, а затем нажмите диск.
Не выбирайте пустое место для стирания
иероглифа. В противном случае пустое место
будет занесено в память как надпись.
Для изменения созданной Вами
надписи
В пункте 2 выберите TITLE1 SET или TITLE2
SET в зависимости от того, какую надпись
Вы хотите изменить, а затем нажмите диск.
Выберите желаемые знаки опять.
Если Вы ввели 22 знака в пункте 4
Надпись сразу же запоминается (и Вы
можете пропустить пункт 5).
Если создание надписи занимает более 5
минут при вставленной кассете
Если режим готовности будет продолжаться
более 5 минут при вставленной кассете,
питание выключится автоматически.
Если при создании надписи выключится
питание, установите выключатель POWER
сначала в положение OFF, а затем в
положение CAMERA. Созданная Вами
надпись останется в памяти.
Быстрое продвижение знаков
Держите диск нажатым.
Выберите пустое место
Создание пустого места. Оно приравнивается
к знаку.