Sony CCD-TR501E - Инструкция (Страница 29)

29
Advanced operations
Усовершенствованные операции
CLOCK SET*
Reset the date or time.
DEMO MODE* <ON/OFF>
•Select ON to make the demonstration appear.
•Select OFF to make the demonstration not
appear.
Items for PLAYER mode only
HiFi SOUND <STEREO/1/2> (CCD-TR506E/
TR720E/TR740E only)
•Normally select STEREO.
•Select 1 or 2 to play back a dual sound track
tape.
* These settings are retained even when the
battery is removed, as long as the lithium
battery is in place.
Notes on DEMO MODE
•DEMO MODE is set to STBY at the factory and
the demonstration starts about 10 minutes after
you set the POWER switch to CAMERA
without inserting a cassette.
Note that you cannot select STBY of DEMO
MODE in the menu system.
•You cannot select DEMO MODE when a
cassette is inserted in the camcorder.
•If you insert a cassette during the
demonstration, the demonstration stops. You
can start recording as usual. DEMO MODE
automatically returns to STBY.
To look at the demonstration at once
Eject the cassette, if inserted. Select ON of
DEMO MODE. Erase the menu display. The
demonstration will begin.
If you turn off the camcorder once, DEMO
MODE automatically returns to STBY.
Changing the mode settings Изменение режимных установок
CLOCK SET*
Дату или время.
DEMO MODE* <ON/OFF>
•Выберите ON, чтобы появилась
демонстрация.
•Выберите OFF, чтобы демонстрация не
появлялась.
Пункты только для режима PLAYER
HiFi SOUND <STEREO/1/2>
(только CCD-TR506E/TR720E/TR740E)
•Обычно выбирайте STEREO.
•Выберите 1 или 2 для воспроизведения
ленты с двойной звуковой дорожкой.
* Данные установки сохраняются, даже
когда снимается батарейный блок до тех
пор, пока установлена литиевая батарейка.
Примечания относительно режима DEMO
MODE
• DEMO MODE установлен в положение
STBY на заводе-изготовителе, и
демонстрация начнется примерно через 10
минут после того, как Вы установите
выключатель POWER в положение
CAMERA без установки кассеты. Обратите
внимание, что Вы не можете выбрать STBY
режима DEMO MODE в системе меню.
• Вы не сможете выбрать DEMO MODE, если
в видеокамеру вставлена кассета.
• Если Вы вставите кассету во время
демонстрации, то демонстрация будет
остановлена. Вы можете остановить
запись как обычно. DEMO MODE
автоматически вернется в положение
STBY.
Для того, чтобы сразу взглянуть на
демонстрацию
Извлеките кассету, если она вставлена.
Выберите ON в DEMO MODE. Сотрите
индикацию меню. Начнется демонстрация.
Если Вы выключтие видеокамеру, режим
DEMO MODE автоматически вернется в
положение STBY.