Sony DCR-TRV80E - Инструкция (Страница 57)

57
Uppspelning – Grunder
Воспроизведение – Основные положения
Uppspelning av ett band
När uppspelningspaus är inkopplat i fem
minuter
kopplas stoppläget automatiskt in på
videokameran. Tryck på
för att fortsätta
uppspelningen.
När ett band spelas upp baklänges
kan det hända att horisontella ränder uppstår i
mitten eller längst upp och längst ner på
skärmen. Det betyder inte att det är något fel på
videokameran.
Angående långsam uppspelning
Videokameran medger långsam uppspelning av
god kvalitet. Långsam uppspelning fungerar
dock inte för utsignaler via gränssnittet DV.
Воспроизведение ленты
Если режим паузы воспроизведения
продлится пять минут
Ваша видеокамера автоматически войдет в
режим остановки. Для возобновления
воспроизведения нажмите кнопку
.
При воспроизведении ленты в обратном
направлении
На экране могут появиться горизонтальные
помехи по центру или же вверху и внизу
экрана. Это не является неисправностью.
Замедленное воспроизведение
Замедленное воспроизведение может плавно
выполняться на Вашей видеокамере. Однако,
эта функция не работает для выходного
сигнала через интерфейс DV.