Инструкция по эксплуатации Sony DCR-TRV80E

Страница 35

Advertising
background image

35

Förberedelser

Подготовка к эксплуатации

När strömbrytaren POWER står i läget
MEMORY
Vid minnesfotografering

PAGE1

SPOT FOCUS, MENU, PLAY,
PB FOLDR, SPOT METER,
EXPOSURE

PAGE2

SELFTIMER, PLAY, MEM MIX

PAGE3

LCD BRT, PLAY, IMAGE TRANS*,
VOL

Vid minnesbildvisning

PAGE1

MENU, CAM, PB FOLDR, DEL

PAGE2

PB ZOOM, CAM, RESIZE, DATA
CODE

PAGE3

LCD BRT, CAM, IMAGE TRANS*,
VOL

* Gäller endast DCR-TRV80E

Anmärkningar
•Tryck vid användning av pekpanelen lätt på

knapparna med ett finger eller med den
medföljande pekpennan (endast DCR-TRV80E)
samtidigt som LCD-panelen ges stöd bakifrån.

•Tryck inte på LCD-skärmen med något spetsigt

föremål annat än den medföljande pekpennan
(endast DCR-TRV80E).

•Tryck inte för hårt på LCD-skärmen.
•Ta inte på LCD-skärmen med våta händer.
•Om funtionslägets (FN) bild inte syns på LCD-

skärmen, så rör lätt vid LCD-skärmen för att ta
fram bilden. Visningen kan kopplas in/ur
genom att trycka på DISPLAY/BATTERY
INFO på videokameran.

Vid inställning av en post
markeras posten med en grön stapel.

När en post inte är tillgänglig
blir färgen på posten grå.

Pekpanelen
Manövrering med hjälp av pekpanelen kan
utföras vid användning av sökaren (s. 87).

Steg 3 Användning av

pekpanelen

Пункт 3 Использование

сенсорной панели

Если переключатель POWER установлен в
положение MEMORY
Во время записи в память

PAGE1

SPOT FOCUS, MENU, PLAY,
PB FOLDR, SPOT METER,
EXPOSURE

PAGE2

SELFTIMER, PLAY, MEM MIX

PAGE3

LCD BRT, PLAY, IMAGE TRANS*,
VOL

Во время воспроизведения из памяти

PAGE1

MENU, CAM, PB FOLDR, DEL

PAGE2

PB ZOOM, CAM, RESIZE, DATA
CODE

PAGE3

LCD BRT, CAM, IMAGE TRANS*,
VOL

* Только модель DCR-TRV80E

Примечания
• При использовании сенсорной панели

слегка нажимайте функциональны кнопки
Вашим пальцем или прилагаемым пером
(только модель DCR-TRV80E), поддерживая
панель ЖКД с задней стороны.

• Не нажимайте на экран ЖКД

остроконечными предметами, отличными от
прилагаемого пера (только модель DCR-
TRV80E).

• Не нажимайте экран ЖКД слишком сильно.
• Не касайтесь экрана ЖКД мокрыми руками.
• Если индикация FN отсутствует на экране

ЖКД, слегка коснитесь экрана ЖКД, чтобы
она появилась. Вы можете управлять
отображением с помощью кнопки DISPLAY/
BATTERY INFO на Вашей видеокамере.

При выполнении каждого пункта
Над пунктом появляется зеленая полоса.

Если пункты не доступны
Цвета индикаций пунктов становятся
серыми.

Сенсорная панель
Вы можете работать с сенсорной панелью с
помощью видоискателя (стр. 87).

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: