Panasonic DMR-ES20 - Инструкция (Страница 9)

RQT8211
9
РУ
ССК
ИЙ
ЯЗ
Ы
К
Подго
т
овка
к
экспл
уата
ц
ии
9
• В данном случае, декодером называется устройство для декодирования кодированных телепередач (платное телевидение).
• Измените настройки “Ввод AV2” и “Соединение AV2” в меню Нач. наст. в соответствии с подключенным оборудованием ( ➔ стр. 35).
■ Для прослушивания многоканального
окружающего звука с дисков DVD-Video
Подключите усилитель с декодерами Dolby Digital, DTS и MPEG
при помощи цифрового оптического кабеля, и измените
настройки параметра “Цифров. вывод звука” ( ➔ стр. 35).
•
Невозможно использовать декодеры DTS Digital Surround,
несовместимые с DVD.
•
Даже при использовании данного соединения, при
воспроизведении DVD-Audio-диска звучание будет
выводиться только на 2 канала.
■ Подключение к стереофоническому
усилителю
Подключение цифрового/спутникового ресивера или декодера
Подключение усилителя или системного компонента
AV OUT
Тыльная панель данного аппарата
21-штекерный кабель СКАРТ
Тыльная панель
цифрового/
спутникового ресивера
или декодера Просмотр по телевизору видеоизображения с
декодера во время остановки или записи аппарата
Если телевизор подключен к гнезду AV1, а декодер
подключен к гнезду AV2 данного аппарата, нажмите
кнопки [0]+[ENTER]. (На дисплее аппарата появится
индикатор “DVD”.)
Для отмены нажмите кнопку еще раз. (На дисплее
аппарата появится индикатор “TV”.)
• Если телевизор поддерживает вход цветного сигнала
RGB, выходной сигнал RGB с рекордера может
выводиться также, как и с данного аппарата.
OPTICAL IN
Оптический цифровой
аудиокабель
Предохраняйте данный
кабель от резких изгибов.
Вставляйте полностью, этой стороной
вверх.
Тыльная панель данного аппарата
Тыльная панель усилителя
AUDIO IN
R L
Тыльная панель усилителя
Тыльная панель данного аппарата
Аудиокабель
Красный Белый
Белый
Красный
Не ставьте данный
аппарат на усилители или
другую аппаратуру,
которая может нагреться.
Нагревание может повредить
аппарат.
Примечание для владельцев телевизоров системы PAL, совместимых с прогрессивным сигналом
•
Использование телевизоров с ЖК/плазменным экраном
или ЖК проекторов
Используйте прогрессивный выходной сигнал для просмотра
видеозаписей высокого разрешения на носителях типа
DVD-Video. Подключите компонентные видеовыходы данного
аппарата к телевизору, и переключите аппарат на
прогрессивный выходной сигнал ( ➔ стр. 12).
•
Использование телевизора ЭЛТ (с электроннолучевой трубкой)
Используйте компонентный выход при выключенном
прогрессивном сигнале “Выкл.” – заводская настройка ( ➔ стр. 35),
даже если телевизор поддерживает прогрессивное сканирование,
поскольку прогрессивный сигнал может вызвать некоторое
мерцание изображения на экране. Также это относится к
мультисистемным телевизорам, работающим в режиме PAL.
COMPONENT
VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO IN
Данный аппарат
Прогрессивный выходной
сигнал
COMPONENT
VIDEO OUT
COMPONENT
VIDEO IN Данный аппарат
Прогрессивный выходной
сигнал
DMR-ES20-EE_RU.fm Page 9 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM