Panasonic DMR-ES20 - Инструкция (Страница 16)

RQT8211
16
Запись
РУ
ССК
ИЙ
ЯЗ
Ы
К
16
Запись телевизионных программ
Аппарат выбирает наилучшее качество изображения, при котором
записываемый материал помещается на свободное место на диске.
Подготовка
•
Выберите канал для записи или внешний источник.
1
В режиме остановки
Нажмите кнопку [F Rec].
2 При помощи кнопок [w, q] выберите
“Час.” и “Мин.”, затем нажатиями
кнопок [e, r] установите
продолжительность записи.
• Для установки времени записи можно также
воспользоваться цифровыми кнопками.
3
Чтобы начать запись
При помощи кнопок [e, r, w, q]
выберите “Пуск”, затем нажмите
кнопку [ENTER].
Начнется запись.
•
На дисплее отображаются все
режимы записи от XP до EP.
Для выхода из экрана без выполнения записи
Нажмите кнопку [RETURN].
Остановка записи, не
дожидаясь конца
Нажмите кнопку [g].
Для отображения
оставшегося времени
Нажмите кнопку [STATUS].
При записи с использованием функции EXT LINK ( ➔ стр. 19),
функция автоматического выбора режима записи недоступна.
Подготовка
• Подключите цифровой/спутниковый ресивер или декодер к
входным гнездам данного аппарата (
➔ стр. 9).
• При записи двуязычных программ
Если на подключенной аппаратуре одновременно выбраны
звуковые дорожки M 1 и M 2, можно выбирать звуковую
дорожку при воспроизведении.
Выберите на подключенной аппаратуре M 1 или M 2.
(Записывается только выбранная звуковая дорожка.)
•
Если выходной сигнал с внешней аппаратуры имеет формат
NTSC, переключите “Система ТВ” на “NTSC” в меню Нач. наст.
( ➔ стр. 38).
1
В режиме остановки
При помощи кнопки [INPUT SELECT]
выберите входной канал для
подключенной аппаратуры.
Например, если эта аппаратура подключена к входным
гнездам AV2, выберите “AV2”.
2 Выберите режим записи при
помощи кнопки [REC MODE].
3 Выберите канал на другом
аппарате.
4 Нажмите кнопку [* REC].
Начнется запись.
Пропуск ненужных мест
Нажмите кнопку [h], чтобы приостановить запись. (Повторное
нажатие возобновляет запись.)
Остановка записи
Нажмите кнопку [g].
Запись с автоматическим выбором режима
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
STATUS DISPLAY
SUB MENU
CANCEL MANUAL SKIP INPUT SELECT
AUDIO ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
TIMER
ShowView
Цифровые
кнопки
F Rec
e, r, w, q
ENTER
REC MODE
g
INPUT
SELECT
* REC
h
RETURN
STATUS
RAM -R -RW(V) +R
FLEXIBLE REC
Пуск Aннулир.
Зад. время записи
Макс. время записи
8 Час. 00 Mин.
8 Час. 00 Mин.
Запись в режиме FR.
Максимальное
время записи
Это максимальная
продолжительност
ь записи в режиме
EP.
XP
RAM SP
LP
EP
DVD–
DVD-RAM
REC 59
L R
ARD
Оставшееся
время записи
например, DVD-RAM
Функция “Автоматического выбора режима записи”
удобна в следующих ситуациях
•
Когда объем свободного места на диске осложняет выбор
подходящего режима записи.
•
Если Вы хотите записать длинную программу с максимально
возможным качеством изображения.
Пример: запись на диск 90-минутной программы
: место, необходимое для записи
Запись с цифрового/спутникового
ресивера или декодера
Режим XP
Если выбрать режим XP, эта программа не поместится на один диск.
Режим SP
Если выбрать режим SP, эта программа поместится на один диск.
FLEXIBLE REC
Если включить режим “FLEXIBLE REC”, эта программа
поместится на диск без остатка.
4.7GB
DVD-RAM
4.7GB
DVD-RAM
Если попытаться записать
90-минутную программу в режиме
XP, на диске поместятся только
первые 60 минут, а оставшиеся 30
минут не запишутся.
требуется другой диск Заполнен
4.7GB
DVD-RAM
Однако в этом случае на диске
останется пустое место на 30 минут.
Остаток
4.7GB
DVD-RAM
Точная подгонка
RAM
-R -RW(V) +R
DMR-ES20-EE_RU.fm Page 16 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM