Сообщения об ошибках, Уход и техническое обслуживание – Инструкция по эксплуатации Panasonic DMR-ES20
Страница 43
RQT8211
43
РУ
ССК
ИЙ
ЯЗ
Ы
К
Спра
вочна
я
ин
фо
р
м
а
ц
ия
43
Сообщения об ошибках
На экране телевизора
Стр.
На дисплее аппарата
Прецизионные детали данного аппарата очень восприимчивы к
влиянию окружающей среды. Они особенно чувствительны к
воздействию температуры, влажности или пыли. Дым от сигарет
также может привести к неполадкам или поломке.
Протирайте данный аппарат мягкой сухой тканью.
•
Нельзя использовать для очистки данного аппарата спирт,
разбавитель для красок или бензин.
•
Перед использованием салфеток, обработанных химическими
составами, внимательно прочитайте инструкции по их применению.
Уделив внимание следующим пунктам, Вы сможете долго
наслаждаться высококачественным звуком и изображением.
Со временем, пыль и грязь могут загрязнить линзу аппарата, и
он потеряет возможность записи или воспроизведение дисков.
Используйте Очиститель для линз DVD (RP-CL720E)
примерно раз в год, принимая во внимание частоту применения
и условия эксплуатации аппарата. Перед использованием
очистителя для линз, внимательно прочитайте инструкцию по
его применению.
Невозможно завершить
запись.
•
Программа защищена от копирования.
•
Возможно, на диске не осталось свободного места.
•
Уже записано 99 разделов (
записано 49 разделов).
—
—
—
Невозможно воспроизвести.
Система ТВ отличается от
настройки.
Для воспроизведения изменить
систему ТВ в Нач. наст.
•
Предпринимается попытка воспроизведения раздела, записанного с использованием
другой системы кодирования, несовместимой с системой телевизора, выбранного на
аппарате в настоящий момент.
Измените установку “Система ТВ” данного аппарата соответствующим образом.
38
Нельзя записать на диск
.
•
Возможно, диск загрязнен или поцарапан.
5
Невозможно форматировать.
Проверьте диск.
Диск полон. Запись невозможна.
•
Освободите место, стерев ненужные разделы.
(При стирании содержимого дисков DVD-R или +R свободное место не увеличивается.)
•
Используйте новый диск.
21, 27, 31
—
Нельзя записывать.
Превышено макс. кол-во
титров.
Произошла ошибка. Нажать
ENTER.
•
Нажмите кнопку [ENTER] для запуска процесса восстановления. Во время восстановления
управление аппаратом невозможно (на дисплее аппарата отображается индикатор “SELF CHECK”).
—
Нет диска.
•
Возможно, диск установлен верхней стороной вниз.
—
Заменить диск.
•
Возможно, проблема с диском. Нажмите кнопку [; OPEN/CLOSE] для возврата диска,
затем проверьте его на наличие царапин или загрязнений. (При открытии дисковода,
аппарат автоматически выключается.)
5
Это не записываемый диск.
•
Аппарат не может записать вставленный диск. Вставьте диск DVD-RAM,
незавершенный диск DVD-R, DVD-RW (формат DVD-Video) или +R.
•
Вставленный диск DVD-RAM или DVD-RW не отформатирован. Отформатируйте диск
на данном аппарате.
4, 5
32
Этот диск неверно
форматирован.
5
•
Это запрещенная операция для аппарата или диска.
—
REMOTE DVD
(“ ” означает номер.)
•
Пульт ДУ и аппарат используют различные коды. Смените код пульта ДУ.
Одновременно нажмите и удерживайте более 2
секунд кнопку [ENTER] и указанную цифровую
кнопку.
13
HARD ERR
•
Если после включения и выключения аппарата ничего не меняется, обратитесь к
продавцу, у которого куплен аппарат.
—
NO READ
•
Диск загрязнен или сильно поцарапан. Аппарат не может произвести запись,
воспроизведение или редактирование.
•
Это сообщение может появляться по завершении очистки линзы. Нажмите кнопку
[; OPEN/CLOSE] чтобы вернуть диск.
5
—
PROG FULL
•
Число программ таймера уже достигло 16. Удалите ненужные программы таймера.
19
SELF CHECK
•
Пока аппарат был включен, прерывалось питание или сетевая вилка вынималась из
розетки. Аппарат выполняет процесс восстановления. Подождите, пока это сообщение
не исчезнет.
•
Если функция “Быстрый старт” установлена на “Вкл.”, то в ходе процесса
восстановления на дисплее отображается сообщение “PLEASE WAIT”. Пока
отображается сообщение “PLEASE WAIT”, управление аппаратом невозможно.
—
—
UNSUPPORT
•
Установлен диск, который не может воспроизводиться или записываться на данном аппарате.
4, 5
UNFORMAT
•
Вставлен неотформатированный или записанный на другой аппаратуре диск
DVD-RAM или DVD-RW.
32
U59
•
Аппарат перегрелся.
В целях безопасности аппарат переключается в режим ожидания. Подождите около
30 минут, чтобы сообщение исчезло.
Устанавливайте аппарат в хорошо проветриваемых местах. Не закрывайте вентиляционное
отверстие с задней стороны аппарата.
—
U99
•
Неполадки в работе аппарата. Переключите аппарат в режим ожидания при помощи кнопки [8]
на самом аппарате. Затем снова включите аппарат при помощи кнопки [8] на самом аппарате.
—
X HOLD
•
Включена функция блокировки от детей.
Одновременно нажмите кнопки [ENTER] и [RETURN] и удерживайте их, пока с дисплея
не исчезнет индикатор “X HOLD”.
39
Уход и техническое обслуживание
+R
RAM
-RW(V)
DMR-ES20-EE_RU.fm Page 43 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM