Panasonic DMR-ES20 - Инструкция (Страница 24)

RQT8211
24
Вос
прои
зведе
н
ие
РУ
ССК
ИЙ
ЯЗ
Ы
К
24
Использование экранных меню
1 Нажмите кнопку [DISPLAY] .
•
В зависимости от состояния аппарата
(воспроизведение, остановка и т.д.) и содержания диска,
существуют некоторые параметры, которые невозможно
выбрать или изменить.
2 При помощи кнопок [e, r] выберите
меню, затем нажмите кнопку [q].
3 При помощи кнопок [e, r] выберите
параметр, затем нажмите кнопку [q].
4 Выберите установку при помощи
кнопок [e, r].
•
Некоторые параметры могут изменяться при нажатии
кнопки [ENTER].
Очистка экрана от меню
Нажмите кнопку [DISPLAY].
Для некоторых дисков переключение возможно только при
помощи меню диска ( ➔ стр. 20) .
• Отображение изменяется в соответствии с содержанием диска.
При отсутствии соответствующей записи изменения невозможны.
Свойства звука
LPCM/PPCM/%Digital/DTS/MPEG: Тип сигнала
k (кГц): Частота дискретизации
b (бит): Число битов
ch (канал): Число каналов
Язык
• Введите код ( ➔ стр. 36), если выбраны “ : Другие”.
Эта функция действует только при отображении истекшего
времени воспроизведения.
Выберите элемент для повторного воспроизведение. На разных
дисках элементы, которые можно выбрать, отличаются.
Общие процедуры
SKIP SLOW/SEARCH
REC MODE REC
F Rec
TIME SLIP
FUNCTIONS DIRECT NAVIGATOR
TOP MENU
RETURN
VOLUME
CH
STATUS DISPLAY
SUB MENU
DIRECT TV REC
AV
CANCEL MANUAL SKIP INPUT SELECT
AUDIO ERASE
EXT LINK
CREATE
CHAPTER
PROG/CHECK
EXT LINK TIMER
ShowView
e, r, w, q
ENTER
DISPLAY STATUS
FUNCTIONS
Диск
Изобр.
Plaу
Звук. дорож.
Cубтитры 1
Канал звука
Выкл.
L R
Digital 2/0 ch
Звук
Др. функция
Меню Параметр Установка
Меню Диск–настройка содержания диска
Звук. дорож.
Отображаются свойства звукозаписи на диске.
Выберите звуковую дорожку и язык ( ➔ ниже, Свойства звука; Язык).
(только SVCD)
Выберите номер звуковой дорожки (1-2).
Cубтитры
Включите/выключите субтитры и выберите язык.
( ➔ ниже; Язык).
(Только диски, содержащие
информацию для включения/выключения субтитров.)
•
Данный аппарат не может записывать информацию для
включения/выключения субтитров.
(только SVCD)
Включите/выключите субтитры и выберите номер субтитров (1-4).
Канал звука
➔ стр. 20, Переключение звуковых дорожек во время
воспроизведения
Угол
Для смены ракурса смените номер.
STILL-P (Неподвижное изображение)
Выбор метода воспроизведения неподвижных изображений.
Показ слайда:Воспроизведение в соответствии с порядком
по умолчанию данного диска.
Стр.: Выбор и воспроизведение выбранного
неподвижного изображения.
•
ВЫБОРОЧ.:Воспроизведение в случайном порядке.
•
Возврат: Воспроизведение неподвижного изображения
по умолчанию данного диска.
PBC (Управление воспроизведением ➔ стр. 41)
Показывает, включено ли или выключено меню воспроизведения
(управления воспроизведением). (неизменяемое)
ENG: Английский SVE: Шведский CHI: Китайский
FRA: Французский NOR: Норвежский KOR: Корейский
DEU: Немецкий
DAN: Датский MAL: Малайский
ITA: Итальянский POR: Португальский VIE: Вьетнамский
ESP: Испанский RUS: Русский THA: Тайский
NLD: Голландский JPN: Японский : Другие
Меню Play–изменение
последовательности воспроизведения
Повтор воспр.
• Все (кроме дисков MP3)
•
Глава
•
Группа (Только диски MP3)
•
PL (Список воспроизведения)
• Титр
• Дорожка
Для отмены выберите “Выкл.”.
-R -RW(V) RAM +R -RW(VR)
DVD-V DVD-A
VCD
DVD-V DVD-A
-R -RW(V) RAM +R -RW(VR)
VCD
RAM VCD -RW(VR)
DVD-V DVD-A
DVD-A
VCD
CD VCD
-R -RW(V) RAM +R DVD-V -RW(VR)
DVD-A CD
RAM
-R -RW(V) RAM +R DVD-V -RW(VR)
DVD-A VCD CD
DMR-ES20-EE_RU.fm Page 24 Wednesday, May 25, 2005 11:23 AM