Great Plains YP2425F-2470 Operator Manual - Инструкция (Страница 33)

Great Plains Manufacturing, Inc. Содержание Индексы Инструкции по эксплуатации 29
03/05/12 Содержание Индексы 401-406M-RUS
Подъем сеялки
См. Рисунок 27
1.
Если сеялка имеет гидравлическое дышло, переместите
переключатель “Подъем/дышло” (Lift/Hitch) в
положение “Подъем” (LIFT).
Примечание: Если сеялка имеет стандартную трехточечную
навеску, данное переключение не работает.
Гидравлический контур всегда в режиме
“Подъем” (Lift) для подъема/опускания.
2. Переместите рычаг в кабине трактора в положение
“Extend” (выдвижение) с тем, чтобы выдвинуть шток
цилиндра для контура “Подъем/дышло” (Lift/Hitch).
3. Чтобы зафиксировать орудие в поднятом положении,
поместите рычаг в нейтральное положение “Neutral” (не
“Float” - “плавающий” режим).
ПРИМЕЧАНИЕ! Можно повредить машину:
На тракторах с электронным таймером управления
гидравликой необходимо настраивать таймеры на период, не
превышающий время полного подъема сеялки более, чем на 2
секунды.
Не переключайте машину в режим “Continuous”
(непрерывно).
Используйте замки цилиндров подъема для транспортировки,
обслуживания или хранения орудия. См. “Блокировка
цилиндров подъема” на стр. 32.
Опускание сеялки
См. Рисунок 28
1.
Если установлены замки цилиндров подъема, следует
полностью поднять сеялку, а затем снять замки. См.
“Подъем сеялки” на стр. 29 и “Блокировка цилиндров
подъема” на стр. 32.
2. Если орудие оснащено гидравлическим дышлом,
поместите переключатель “Подъем/Дышло” (Lift/Hitch)
в положение “Подъем” (LIFT). При работе со
стандартной трехточечной навеской данное
переключение не действует, контур всегда в режиме
“Подъем” (Lift).
3. Переместите рычаг в кабине трактора в позицию
“Retract” (возврат) с тем, чтобы втянуть шток цилиндра
контура для функции “Подъем/Дышло” (Lift/Hitch).
Когда сеялка полностью опущена, следует вернуть рычаг
в нейтральное положение.
ПРИМЕЧАНИЕ! Можно повредить машину:
Никогда не опускайте сеялку в сложенном положении, если
она оборудована гидравлическим дышлом. Чтобы не
повредить машину, необходимо выполнить действие,
описанное на стр. 28. Если сеялка имеет стандартную
трехточечную навеску, ее можно опускать в сложенном
виде.
ПРИМЕЧАНИЕ! Можно повредить машину:
Никогда не опускайте сеялку, если она разложена частично
(при работе с любым типом сцепки). Рядковые элементы
боковых секций могут повредить основные транспортные
колеса.
1
Рисунок 27
Модуль управления: подъем сеялки
26113
ОСТОРОЖНО! Угроза защемления/сдавливания:
Во время подъема рабочего бруса следите за тем, чтобы
люди находились на безопасном расстоянии от центральной
секции сеялки и тележки. Колеса движутся к центру.
1
1
Рисунок 28
Модуль управления: опускание сеялки
26113
ОСТОРОЖНО! Угроза сдавливания:
Во время опускания рабочего бруса следите за тем, чтобы
люди находились на безопасном расстоянии от центральной
секции сеялки и тележки. Колеса движутся от центра.
1