J&M GC-31T Manual - Инструкция (Страница 7)

5
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! БУДЬТЕ ОСТОРОЖНЫ! РЕЧЬ ИДЕТ О ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ!
При проектировании и изготовлении изделий мы, прежде всего, заботимся о безопасности пользователя. К сожалению, одно
неосторожное действие оператора может перечеркнуть все наши усилия по обеспечению безопасной работы оборудования. К тому же,
эффективность контроля риска и предотвращения несчастных случаев зависит от осведомленности, внимательности, рассудительности
и уровня подготовки персонала, осуществляющего эксплуатацию, транспортировку, техническое обслуживание и хранение
оборудования.
Убедитесь, что перед началом эксплуатации машины оператор прошел инструктаж по технике безопасности и правилам ее
эксплуатации, изучил и понял требования к эксплуатации данной машины, указанные в руководствах. Кроме того, убедитесь, что
перед подсоединением или эксплуатацией зернового прицепа оператор изучил и понял сведения, приведенные в руководстве по
эксплуатации трактора.
Перед эксплуатацией данной машины внимательно прочтите настоящее руководство. При непонимании какого-либо раздела
настоящего руководства или необходимости получения дополнительной информации свяжитесь с производителем или
уполномоченным дилером оборудования.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Следует понимать, что от того, как осуществляются обслуживание и эксплуатация данной машины, зависит и ваша личная безопасность,
и безопасность других людей. Перед любыми манипуляциями с органами управления изучите все их положения и функции. Перед
началом работы убедитесь, что все органы управления находятся в безопасном положении.
Приведенные в настоящем руководстве сведения по технике безопасности не заменяют собой правил техники безопасности,
федеральных, государственных или местных законов. Убедитесь, что машина оснащена соответствующим оборудованием,
предусмотренным местными законами и нормами.
Часто причиной травмы или смерти служит наезд на человека или его падение с оборудования. Данная машина не является
транспортным средством.
Следует выбирать такую скорость хода, чтобы обеспечить абсолютную устойчивость машины и полное управление ею. По возможности
избегайте работы вблизи ям, канав или насыпей. Снижайте скорость на склонах и поворотах, а также при движении по неровным,
скользким или покрытым грязью поверхностям.
Столкновение высокоскоростных транспортных средств с тихоходными может стать причиной травм или смерти. При движении по
дороге используйте проблесковые сигнальные устройства в соответствии с местным законодательством. На видном месте должен
находиться знак тихоходного транспортного средства. Принимайте в сторону, чтобы пропустить более быстрый транспорт.
При утечке гидравлическая жидкость под давлением может проникнуть под кожу и вызвать инфекцию или другие травмы. Во избежание
травм необходимо выполнять следующие действия.
•
Перед отсоединением гидравлических магистралей полностью стравите давление.
• Перед подачей давления убедитесь, что все соединения надежно затянуты, а компоненты находятся в исправном состоянии.
• При подозрении на утечку не следует выполнять проверку соединений под давлением рукой. Воспользуйтесь для этого куском
картона или деревянной щепкой.
• Получив повреждение при утечке жидкости под давлением, незамедлительно обратитесь к врачу.
При транспортировке зернового прицепа шнек обязательно должен находиться в сложенном состоянии.
Будьте осторожны при перемещении работающего зернового прицепа вблизи линий электропередач, поскольку соприкосновение
с ними может привести к тяжелым травмам или смерти.
Не выполняйте регулировку, обслуживание, очистку или смазку зернового прицепа до полного отключения всех источников питания.
Все защитные щитки должны быть на месте. Избегайте контакта рук, ног, волос и одежды с подвижными деталями работающего
зернового прицепа.
Сервисная лестница предназначена только для работ по техническому обслуживанию. Если понадобится подняться в зерновой бункер,
убедитесь, что привод отключен, и поднимайтесь на зерновой прицеп с предельной осторожностью.
Перед включением питания или перемещением машины убедитесь, что рядом с оборудованием никого нет.
Убедитесь, что зерновой прицеп надежно сцеплен с трактором с помощью высокопрочного пальца сцепки, фиксатора и
предохранительных цепей. Убедитесь, что сцепка зернового прицепа соответствует сцепке трактора. Используйте сцепку зернового
прицепа с одной проушиной (наконечником) со сцепкой трактора с двумя проушинами (вилкой). Сцепку зернового прицепа с двумя
проушинами (вилкой) используйте со сцепкой трактора с одной проушиной (наконечником).
Перед заполнением зернового прицепа убедитесь, что внутри него никого нет. При транспортировке или загрузке и выгрузке зерна
не разрешайте никому, особенно детям, находиться внутри зернового прицепа, вблизи него или на нем. Помните, что сыпучее зерно
опасно и может поглотить человека, результатом чего может стать тяжелая травма или смерть от удушья.
Не включайте систему шнека, если кто-либо находится внутри зернового бункера. Руки, ноги, волосы и одежда могут попасть
в отверстия решетки или в отверстия вокруг нее. Соприкосновение со шнеком может стать причиной тяжелой травмы или смерти.
Перед проведением сервисного обслуживания убедитесь, что отключены все источники питания.
Перед отсоединением зернового прицепа от трактора убедитесь, что должным образом установлен опорный домкрат и колеса
должным образом заблокированы, чтобы предотвратить движение прицепа.
! !