Список мовних кодів – Инструкция по эксплуатации Panasonic DMR-ES15

Страница 93

Advertising
background image

RQT8322

41

Ук

р

аї

н

с

ь

ка

Закладки

Меню

Опції (підкреслені настройки–наперед установлені заводські настройки.)

Соединение
(продовження)

Настройки AV2
Встановіть для відповідності з підключеним обладнанням.

• Натисніть клавішу [ENTER] для виведення наступних настройок.

Ввод AV2
Ця настройка відповідає сигналу на виході

підключеного обладнання.

• Video • S Video

Соединение AV2
Ця настройка фіксується на “Ext”, якщо виставити
“Система ТВ” на “NTSC” (

➔ стор. 43).

• Декодер:

При підключення декодера для декодування

закодованого сигналу (наприклад, C+ декодер).

• Ext:

При підключенні відеомагнітофона або цифрового/

сателітарного приймача.

Ext Link
Ця настройка не встановлюється, коли “Система
ТВ” виставлена на “NTSC” (

➔ стор. 43).

• Ext Link 1: При підключенні цифрового приймача, який

передає спеціальнй сигнал керування через 21-

піновий кабель Scart.

Початок і припинення відліку часу запису

керується контрольним сигналом.

• Ext Link 2: При підключенні зовнішнього обладнання з

функцією таймера.

Запис починається при увімкненні зовнішнього

обладнання.

Запис припиняється при вимкненні зовнішнього

обладнання.

Другое

Дистанц. управл. (

стор. 13)

• DVD 1 • DVD 2

• DVD 3

Часы (

стор. 44)

Power Save
• Коли “Power Save” виставлено на “Вкл.”, читай

наступне.
– “FL Дисплей” автоматично виставляється на

“Автоматический” (

➔ стор. 40).

– Функція “Быстрый старт” не працює. (автоматично

переводиться на “Выкл.”.)

– Коли апарат вимкнений, передачі Pay TV будуть

недоступними для перегляду на телевізорі у зв’язку з
зацикленням сигналу, що виходить з декодера. Для
перегляду їх увімкніть апарат.

• Вкл.: Споживання енергії зведено до мінімуму (прибл. 2 Вт),

коли апарат в режимі очікування.

• Выкл.

Быстрый старт
Функція Швидкий пуск дає змогу апарату почати запис
приблизно через 1 секунду після включення. Можна

почати запис зразу після рішення щось записати.

Тільки при записі на DVD-RAM.

• Функція виставлена на “Вкл.”, “Power Save”

автоматично переводиться на “Выкл.”.

• Вкл.
• Выкл.: Споживання енергії в режимі очікування менше, коли

ця функція виставлена на “Вкл.”.

Регистрация DivX
Показ реєстраційного номера апарату.

Цей реєстраційний код потрібен при купівлі і відтворенні файлів DivX

Відео на вимогу (VOD) (

➔ стор. 26, Стосовно файлів DivX VOD).

Начать
• Натисніть клавішу [ENTER] для виведення наступних настройок.

Перезагрузка
Усі настройки, окрім рейтингового рівня, пароля

рейтингового рівня та настройки часу, скидаються

на вихідні установки. Також відміняються програми

запису за таймером.

• Да

• Нет

Настройки по умолчанию
Усі настройки, окрім збережених каналів, настройок

часу, настройок країни, мовних настройок,

настройок мови диска, рейтингового рівня, пароля

рейтингового рівня та коду пульта ДК, повертаються

до встановлених по замовчуванню.

• Да

• Нет

Список мовних кодів

Введіть код за допомогою цифрових клавіш.

Абхазька:

6566 Вірменська:

7289 Ісландська:

7383 Македонська: 7775 Румунська:

8279 Тонга:

8479

Азербайджанська: 6590 Волапюк:

8679 Іспанська:

6983 Малайська:

7783 Самоанська:

8377 Турецька:

8482

Аймара:

6589 Волоф:

8779 Італійська:

7384 Малаялі:

7776 Санскрит:

8365 Туркменська: 8475

Албанська:

8381 Галісійська:

7176 Йоруба:

8979 Мальгаська:

7771 Сербохорватська: 8372 Угорська:

7285

Амхарська:

6577 Гельська:

7168 Казахська:

7575 Мальтійська: 7784 Сербська:

8382 Узбецька:

8590

Англійська:

6978 Гінді:

7273 Камбоджійська: 7577 Маорі:

7773 Сингальська: 8373 Українська:

8575

Арабська:

6582 Голландська: 7876 Каннара:

7578 Маратхі:

7782 Сіндська:

8368 Урду:

8582

Асамська:

6583 Гренландська: 7576 Каталонська: 6765 Молдавська:

7779 Словацька:

8375 Фарерська:

7079

Афар:

6565 Грецька:

6976 Кашмірська:

7583 Монгольська: 7778 Словенська:

8376 Фіджійська:

7074

Африканс:

6570 Грузинська:

7565 Кечуа:

8185 Науру:

7865 Сомалійська: 8379 Фінська:

7073

Баскська:

6985 Гуарані:

7178 Киргизька:

7589 Непальська:

7869 Суахілі:

8387 Французька:

7082

Башкирська:

6665 Гуджараті:

7185 Китайська:

9072 Німецька:

6869 Суданська:

8385 Фризька:

7089

Бенгальська: 6678 Датська:

6865 Койсанська:

8872 Норвезька:

7879 Тагальська:

8476 Хауса:

7265

Білоруська:

6669 Есперанто:

6979 Корейська:

7579 Орія:

7982 Таджицька:

8471 Хорватська:

7282

Бірманська:

7789 Естонська:

6984 Корсиканська: 6779 Пенджабська: 8065 Тайська:

8472 Чеська:

6783

Біхарська

6672 Зулуська:

9085 Курдська:

7585 Перська:

7065 Тамільська:

8465 Шведська:

8386

Болгарська:

6671 Іврит:

7387 Лаоська:

7679 Польська:

8076 Татарська:

8484 Шона:

8378

Бретонська:

6682 Ідиш:

7473 Латинська:

7665 Португальська: 8084 Тві:

8487 Яванська:

7487

Бутанська:

6890 Індонезійська: 7378 Латиська:

7686 Пуштунська:

8083 Телуру:

8469 Японська:

7465

Валлійська:

6789 Інтерлінгва:

7365 Литовська:

7684 Рето-романська: 8277 Тигринья:

8473

В’єтнамська:

8673 Ірландська:

7165 Лінгала:

7678 Російська:

8285 Тібетська:

6679

Зміна

на

стро

йок

ап

а

р

ата

93

Advertising