Panasonic DMR-ES15 - Инструкция (Страница 5)

RQT8322
5
5
РУ
СС
КИ
Й
ЯЗ
Ы
К
• Изготовитель диска может ограничивать методы воспроизведения диска. Поэтому не всегда возможно управление воспроизведением
в соответствии с описанием, приведенным в настоящей инструкции по эксплуатации. Внимательно прочитайте инструкцию к диску.
1 Закрывайте сеансы после записи. Некоторые диски могут не воспроизводиться из-за специфических параметров записи.
2 Соответствующие стандарту IEC62107.
• 2,6 и 5,2 ГБ DVD-RAM, 12 см
• 3,95 и 4,7 ГБ DVD-R для авторинга
• DVD-R, записанные в формате VR
• DVD-R (формат DVD-Video), DVD-R DL, DVD-RW (формат
DVD-Video), +R, +R DL, записанные на других аппаратах и
незавершенные (
➔ стр. 50).
• Диски DVD-Video с региональным кодом, отличным от “5” или
“ALL”.
• Blu-ray
• DVD-ROM, +R (8 см), CD-ROM, CDV, CD-G, Photo CD, CVD,
SACD, MV-Disc, PD, имеющиеся в продаже “Chaoji VCD”,
включая CVD, DVCD и SVCD, не соответствующие IEC62107, и
т.п.
Руководствуйтесь этой таблицей при использовании дисков,
записанных в системе PAL или NTSC.
( : Просмотр возможен,
×: просмотр невозможен)
3 Если выбрать “NTSC” в “Система ТВ” ( ➔ стр. 43),
изображение может отображаться более четко.
4 Выберите “NTSC” в “Система ТВ” ( ➔ стр. 43).
5 Если телевизор не может обрабатывать сигналы PAL 525/
60, изображение будет отображаться с искажениями.
Диски только для воспроизведения
Тип диска DVD-Video DVD-Audio DVD-RW (формат VR)
Обозначение в
настоящей
инструкции
Логотип
Инструкции Диски с
высококачественными
записями видео и
музыки Диски с
высококачественными
записями музыки
• 2-канальное
воспроизведение
на данном
аппарате.
Диски DVD-RW, записанные на другом DVD рекордере 1
• Данный аппарат может воспроизводить программы, допускающие
“Только однократную запись”, если они записаны на CPRM-совместимом
диске.
• После форматирования диска ( ➔ стр. 36) его можно записать в формате
DVD-Video.
• Может потребоваться завершение диска на аппаратуре, использованной
для записи.
Тип диска Audio CD Video CD SVCD 2 DVD-R CD
Обозначение в
настоящей
инструкции
MP3 DivX JPEG MP3 DivX JPEG
Логотип
––––
Инструкции Записи музыки и звука
(включая CD-R/RW 1) Записи музыки и видео
(включая CD-R/RW 1) CD-R/RW и DVD-R 1 с MP3/DivX/Неподвижными
изображениями (JPEG и TIFF)
Касательно DVD-Audio
Некоторые многоканальные диски DVD-Audio имеют установленную изготовителем защиту от микширования (
➔ стр. 50) всего
содержимого или его части. Данный аппарат не будет воспроизводить защищенные от микширования дорожки надлежащим образом
(например, будет воспроизводиться только звук из двух фронтальных каналов). Руководствуйтесь информацией на обложке диска.
DVD-V DVD-A -RW(VR)
CD VCD
Невоспроизводимые диски Типы дисков, соответствующие
типу подключенного телевизора
Система
телевизора
Диск Да/Нет
Мультисистемный
телевизор PAL
NTSC
3
Телевизор NTSC
PAL ×
NTSC 4
Телевизор PAL
PAL
NTSC
5 (PAL60)
Ин
фо
р
м
аци
я
о
ди
ск
ах