Panasonic DMR-ES15 - Инструкция (Страница 40)

RQT8322
40
40
Изменение настроек аппарата
См. информацию об управлении на стр. 36.
Разделы Меню Опции (подчеркнуты заводские установки.)
Звук Компрессия динамич. уровня (только для
Dolby Digital)
Изменение динамического диапазона для просмотра в
ночное время.
• Вкл. • Выкл.
Двуяз. выбор звука
Выбор основного или дополнительного звукового
канала для записи на диск.
• M 1 • M 2
Эти опции недоступны при записи с внешнего источника
(исключая DV-аппаратуру, подключенную к входу DV IN данного
аппарата). Выбирайте звуковой канал на другом аппарате.
Цифровой аудиовыход
Для изменения настроек, когда аппаратура подключена к выходу DIGITAL AUDIO OUT данного аппарата (
➔ стр. 10).
• Нажимайте кнопку [ENTER] для отображения следующих настроек.
PCM нижнее преобразование
Выбор метода вывода звука с частотой
дискретизации 96 кГц или 88,2 кГц.
• Если частота дискретизации превышает 96 кГц
или 88,2 кГц, или диск защищен от копирования,
сигналы преобразовываются в 48 кГц или 44,1 кГц
независимо от вышеуказанных настроек.
• Вкл.: Сигналы преобразовывается в 48 кГц или 44,1 кГц.
(Выбирается, если подключенная аппаратура не может
обрабатывать сигналы с частотой дискретизации 96 кГц
или 88,2 кГц.)
• Выкл.:Сигналы выводятся на частоте 96 кГц или 88,2 кГц.
(Выбирается, если подключенная аппаратура может
обрабатывать сигналы с частотой дискретизации 96 кГц
или 88,2 кГц.)
Dolby Digital Для выбора формата
вывода сигнала.
Выберите “Bitstream”, если
сигнал декодируется
подключенной аппаратурой.
Если выбрать “PCM”, данный
аппарат будет декодировать
и выводить сигнал в
2-канальном формате.
Выбор неправильных
настроек может привести к
появлению шумов или
сбоев в цифровой записи.
• Bitstream: Если подключенная аппаратура имеет логотип
Dolby Digital.
• PCM: Если подключенная аппаратура не имеет логотипа
Dolby Digital.
DTS • Bitstream: Если подключенная аппаратура имеет логотип
DTS.
• PCM: Если подключенная аппаратура не имеет логотипа
DTS.
MPEG • Bitstream: Если подключенная аппаратура оснащена
встроенным декодером MPEG.
• PCM: Если подключенная аппаратура не оснащена
встроенным декодером MPEG.
Режим звука для DV-входа
Для выбора формата звука при записи через вход DV IN
аппарата (
➔ стр. 34).
• Стерео 1: Запись звука (L1, R1).
• Стерео 2: Оригинальная запись с добавлением озвучивания
типа дикторского текста (L2, R2).
• Микш.: Запись Stereo 1 и Stereo 2 одновременно.
При записи двуязычных телепередач заранее выбирайте канал
звука в “Двуяз. выбор звука” (
➔ выше).
Дисплей Язык
Выбор языка для этих меню и экранных сообщений. • English • Deutsch • Español • Polski
• Русский • Česky • Magyar
Сообщения на экране
Для выбора автоматического отображения сообщений о состоянии. • Автоматический • Выкл.
Серый фон
Выберите “Выкл.”, если не хотите, чтобы аппарат
воспроизводил серый фон, принимая слабый сигнал.
• Вкл. • Выкл.
FL Дисплей
Регулировка яркости дисплея аппарата.
Если установить “Power Save” на “Вкл.” (
➔ стр. 41), эта
настройка фиксируется на “Автоматический”.
• Яркий • Матовый
• Автоматический:
Дисплей темнеет во время воспроизведения и моментально
светлеет при нажатии кнопок. При выключении аппарата дисплей
полностью отключается. Использование данного режима помогает
снизить потребление электроэнергии в режиме ожидания.
Соединение Формат ТВ ( ➔ стр. 11) • 16:9 • 4:3 • Letterbox
Прогрессивн. ( ➔ стр. 12)
Если установить “Вывод AV1” на “RGB 1 ( без
компонента )” или “RGB 2 ( без компонента )”, эта
настройка фиксируется на “Выкл.”.
• Вкл. • Выкл.
Система ТВ ( ➔ стр. 43) • PAL • NTSC
Вывод AV1
Выберите тип выходного сигнала для выхода AV1.
Для вывода сигнала RGB выберите “RGB 1 ( без
компонента )” или “RGB 2 ( без компонента )”.
Для вывода компонентного сигнала (со строчной
разверткой) выберите “Video ( с компонентом )” или
“S Video ( с компонентом )”.
Выбирайте в соответствии с сигналом и входом
подключенного телевизора.
Если подключен декодер, не следует выбирать “RGB 1
( без компонента )”.
• Video ( с компонентом ):
Выбирается, если подключенный телевизор может принимать
композитный сигнал.
• S Video ( с компонентом ):
Выбирается, если подключенный телевизор может принимать
сигнал S Video.
• RGB 1 ( без компонента ):
Выбирается, если подключенный телевизор может принимать
сигналы RGB.
Выбирайте этот режим, чтобы при включении телевизор
автоматически переключался на изображение с аппарата.
• RGB 2 ( без компонента ):
Выбирается, если подключенный телевизор может принимать
сигналы RGB.
Выбирайте этот режим, если хотите, чтобы изображение с
аппарата отображалось только в режиме воспроизведения
или просмотра меню.
DVD-V
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW
-R -R DL -RW(V) +R +R DL +RW