HEIDENHAIN ND 280 User Manual - Инструкция (Страница 63)

ND 280 63
II.4
Интерф
ейс
данных
Установка обновлений ПО (Firmware-Update)
При необходимости вы можете скачать обновление ПО (Firmware-
Update) для вашего ND с Интернет-сайта компании HEIDENHAIN,
смотрите www.heidenhain.ru → Сервис и документация →
Загрузка файлов → PC-Software.
Чтобы установить обновление действуйте следующим образом:
U Соедините разъем USB Tип B (UART, X32) с вашим
компьютером (ПК), смотри „Распайка соединительного кабеля”
на странице 64
U Для связи через USB-интерфейс на вашем компьютере должен
быть установлен драйвер, смотри „Распайка соединительного
кабеля” на странице 64
U Двойным кликом мышки на файле запустите на компьютере
обновление ПО (Firmware-Update)
U На вашем ND нажмите одновременно кнопку C и кнопку ENTER
и включите при этом ND. ND покажет на экране версию
установленного программного обеспечения и будет готово к
скачиванию ПО (Firmware-Download), смотри рис. II.47
U Запустите обновление нажав на вашем ПК на Start
U Подождите, пока установка ПО (Firmware) будет завершена. ND
автоматически перезагрузится и отобразит экран запуска
U При необходимости выберите язык с помощью Softkey
LANGUAGE и подтвердите ваш выбор кнопкой ENTER
U Нажмите любую другую кнопку, чтобы вернуться к
стандартному окну. Теперь ваш ND готов к работе (смотри
„Включение ND 280” на странице 18)
U Закройте окно установки на вашем ПК.
Разъемы X31 и X32 отвечают требованиям по
надежной изоляции от сети по EN 50 178!
Разъемы соединяются или разъединяются только при
выключенном устройстве!
Обновление ПО можно выполнить только с помощью
USB-интерфейса, но не с помощью интерфейса V.24/
RS-232 (X31).
рис. II.47 Обновление ПО (Firmware-Update)